Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to knock back
01
buttare giù, scolarsi
to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner
Esempi
The athletes had knocked back energy drinks before the race to boost their performance.
Gli atleti avevano bevuto bevande energetiche prima della gara per migliorare le loro prestazioni.
02
costare un occhio della testa, fare spendere una bella somma
to cost someone a significant amount of money
Dialect
British
BritishEsempi
The car repairs were knocking back our budget, but we were determined to get the car fixed.
Le riparazioni dell'auto stavano prosciugando il nostro budget, ma eravamo determinati a far riparare l'auto.
03
frenare, ritardare
to prevent someone from succeeding or making further advancements
DialectBritish
BritishEsempi
The rejection of their grant application really knocked them back.
Il rifiuto della loro domanda di sovvenzione li ha davvero respinti indietro.
04
scuotere, sconvolgere
to shock someone with unexpected information or events
DialectBritish
BritishEsempi
The surprise party had knocked the birthday boy back, leaving him speechless and overwhelmed with joy.
La festa a sorpresa aveva sconvolto il festeggiato, lasciandolo senza parole e sopraffatto dalla gioia.
