Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to knock back
01
tirarse, bajar
to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner
Ejemplos
I knocked back a shot of espresso to wake myself up before the meeting.
Me tomé un trago de espresso para despertarme antes de la reunión.
02
costar un ojo de la cara, dejar una buena suma
to cost someone a significant amount of money
Dialect
British
BritishEjemplos
The renovation project has knocked us back quite a bit, but we're happy with the results.
El proyecto de renovación nos ha costado bastante, pero estamos contentos con los resultados.
03
frenar, retrasar
to prevent someone from succeeding or making further advancements
DialectBritish
BritishEjemplos
The constant criticism has knocked her confidence back, making her doubt her abilities.
Las constantes críticas han frenado su confianza, haciéndola dudar de sus habilidades.
04
sacudir, conmocionar
to shock someone with unexpected information or events
DialectBritish
BritishEjemplos
The car accident knocked her back to reality, making her realize the fragility of life.
El accidente de coche la devuelve a la realidad, haciéndole darse cuenta de la fragilidad de la vida.
