Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to kick up
[phrase form: kick]
01
aumentare, innalzare
to increase the price of something
Esempi
The landlord had kicked up the rent before the tenants could renew their lease.
Il proprietario aveva aumentato l'affitto prima che gli inquilini potessero rinnovare il contratto.
02
sollevare, far volare
to force something to rise into the air, particularly by kicking
Esempi
The car kicked up a cloud of leaves as it drove through the park.
L'auto ha sollevato una nuvola di foglie mentre attraversava il parco.
03
provocare
to stir up or provoke a reaction or response
Esempi
The announcement of the policy change kicked up a lot of criticism.
L'annuncio del cambiamento di politica ha sollevato molte critiche.
04
lamentarsi, protestare
to express anger or annoyance about something
Esempi
The workers have kicked up a fuss about unfair working conditions.
I lavoratori hanno sollevato un polverone per le condizioni di lavoro ingiuste.
05
aggravarsi, riattivarsi
(of illnesses) to suddenly worsen or intensify
Esempi
The doctor warned the patient that their allergies might kick up during the spring pollen season.
Il medico ha avvertito il paziente che le loro allergie potrebbero peggiorare durante la stagione pollinica primaverile.
06
alzarsi, intensificarsi
(of wind or storms) to intensify or increase in strength
Esempi
The storm is kicking up over the ocean, and it's headed our way.
La tempesta si intensifica sull'oceano, e si sta dirigendo verso di noi.
07
causare problemi, provocare irregolarità
to experience problems or irregularities in operation or behavior
Esempi
The team's morale has been kicking up, with increasing tension and conflicts among players.
Il morale della squadra ha iniziato a peggiorare, con tensioni e conflitti in aumento tra i giocatori.
Kick up
01
avvio della verticale, movimento iniziale per fare la verticale
raising the feet backward with the hands on the ground; a first movement in doing a handstand
