Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to dedicate
01
szentel, ajánl
to give all or most of one's time, effort, or resources to a particular activity, cause, or person
Transitive: to dedicate one's time or resources to a goal
Példák
She decided to dedicate her weekends to volunteering at the local animal shelter.
Úgy döntött, hogy a hétvégéit önkéntes munkára szenteli a helyi állatmenhelyen.
She wants to dedicate her life to environmental conservation.
Az életét a környezetvédelemnek akarja szentelni.
02
avat, szentel
to officially make something available for the public to use
Transitive: to dedicate a building or area
Példák
The city will dedicate the new park next month.
A város jövő hónapban avatja fel az új parkot.
They dedicated the library after years of planning and construction.
Évekig tartó tervezés és építés után avatották fel a könyvtárat.
03
felavat, szentel
to formally declare a building, like a church, as sacred and devoted to a deity or saint
Transitive: to dedicate a building | to dedicate a building to a saint or deity
Példák
They gathered to dedicate the new chapel to the local patron saint.
Összegyűltek, hogy felavassák az új kápolnát a helyi védőszentnek.
The bishop will dedicate the new building this Sunday.
A püspök ezen a vasárnap felavatja az új épületet.
04
ajánl, szentel
to formally name someone in recognition or honor in a book, artwork, or performance
Transitive: to dedicate a book or work of art to sb
Példák
She dedicated her novel to her parents for their support.
A regényét ajánlotta szüleinek a támogatásukért.
The composer dedicated the symphony to his mentor.
A zeneszerző a szimfóniát a mentorának ajánlotta.
Lexikai Fa
dedicated
dedication
rededicate
dedicate
