جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to dedicate
01
اختصاص دادن, وقف کردن
to give all or most of one's time, effort, or resources to a particular activity, cause, or person
Transitive: to dedicate one's time or resources to a goal
مثالها
She decided to dedicate her weekends to volunteering at the local animal shelter.
او تصمیم گرفت آخر هفتههایش را به اختصاص دادن به داوطلب شدن در پناهگاه حیوانات محلی.
She wants to dedicate her life to environmental conservation.
او میخواهد زندگیاش را به حفاظت از محیط زیست اختصاص دهد.
02
رسمی کردن, اختصاص دادن
to officially make something available for the public to use
Transitive: to dedicate a building or area
مثالها
The city will dedicate the new park next month.
شهر ماه آینده پارک جدید را افتتاح خواهد کرد.
They dedicated the library after years of planning and construction.
آنها پس از سالها برنامهریزی و ساخت، کتابخانه را افتتاح کردند.
03
تقدیس کردن, اختصاص دادن
to formally declare a building, like a church, as sacred and devoted to a deity or saint
Transitive: to dedicate a building | to dedicate a building to a saint or deity
مثالها
They gathered to dedicate the new chapel to the local patron saint.
آنها جمع شدند تا کلیسای جدید را به قدیس محلی تقدیم کنند.
The bishop will dedicate the new building this Sunday.
اسقف ساختمان جدید را یکشنبه آینده تقدیس خواهد کرد.
04
تقدیم کردن, اختصاص دادن
to formally name someone in recognition or honor in a book, artwork, or performance
Transitive: to dedicate a book or work of art to sb
مثالها
She dedicated her novel to her parents for their support.
او رمانش را به پدر و مادرش برای حمایتشان تقدیم کرد.
The composer dedicated the symphony to his mentor.
آهنگساز سمفونی را به استادش تقدیم کرد.
درخت واژگانی
dedicated
dedication
rededicate
dedicate
