Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to wind up
[phrase form: wind]
01
befejez, lezá
to bring something to a conclusion or resolution, often in a way that was unexpected or unplanned
Intransitive
Transitive: to wind up an activity
Példák
We need to wind up the discussion and make a decision.
Le kell zárnunk a vitát és döntést kell hoznunk.
02
felizgat, felhevít
to engage in activities that bring out sexual excitement or anticipation
Transitive: to wind up sb
Példák
She wound him up with her seductive whispers and lingering caresses.
Felizgatta őt csábos suttogásaival és hosszan tartó simogatásaival.
03
előkészít, felhúz
to prepare for throwing something by giving one's arm a starting swing
Transitive: to wind up one's arm or an implement
Példák
Winding up his club, the golfer prepared for a precise swing.
A klubját előkészítve, a golfozó egy precíz swingre készült.
04
felhúz, teker
to twist a part of a machine to make its spring tight and ready to work
Transitive: to wind up a device
Példák
She enjoys the process of winding up the music box and listening to its enchanting tune.
Élvezi a zenedoboz felhúzásának folyamatát és annak elbűvölő dallamát hallgatni.
05
ugrat, viccel
to playfully tease someone by saying things that are not true
Transitive: to wind up sb
Példák
The kids wind each other up with playful tales during recess.
A gyerekek szünetben játékos történetekkel ugratják egymást.
06
kiköt, végez
to accidentally end up in a particular situation or place as a result of a series of events
Intransitive: to wind up in a place or situation
Transitive: to wind up doing sth
Példák
She frequently winds up working late due to last-minute assignments.
Gyakran végzi késő estig a munkát az utolsó pillanatban kapott feladatok miatt.
