Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to react
01
reagál, válaszol
to act or behave in a particular way in response to something
Transitive: to react to sth in a specific manner
Példák
The political leader had to react promptly to the evolving situation, addressing concerns and making policy adjustments.
A politikai vezetőnek gyorsan kellett reagálnia a változó helyzetre, kezelni a aggodalmakat és politikai beállításokat végezni.
The athlete trained to react instantly to the coach's signals, making split-second decisions during the game.
Az atlétát arra edzették, hogy azonnal reagáljon az edző jeleire, másodperc törtrészei alatt hozva döntéseket a játék során.
02
reagál, kölcsönhatásba lép
(physics) to be subject to physical or chemical change
Intransitive: to react | to react with a chemical element
Példák
When sodium reacts with water, it produces sodium hydroxide and hydrogen gas as byproducts.
Amikor a nátrium vízzel reagál, nátrium-hidroxidot és hidrogéngázt termel melléktermékként.
The iron in the nail reacts with oxygen in the air, forming rust over time.
A szögben lévő vas reagál a levegőben lévő oxigénnel, ami idővel rozsdát képez.
03
reagál, válaszol
to show a hostile response to an opposing action
Intransitive: to react against an undesirable action or change
Példák
The citizens decided to react against the proposed tax increase by organizing a protest.
A polgárok úgy döntöttek, hogy tiltakozás szervezésével reagálnak a javasolt adóemelésre.
The workers ' union announced plans to react against the unfair labor practices of the company.
A munkásszakszervezet bejelentette, hogy tervei szerint reagálni fognak a vállalat tisztességtelen munkaügyi gyakorlatára.
04
reagál, kölcsönhatásba lép
(physics) to cause a substance to change by interacting with other substances
Transitive: to react a chemical element with another chemical element
Példák
In the experiment, sodium hydroxide will be reacted with hydrochloric acid to form a salt and water.
A kísérletben a nátrium-hidroxid sósavval fog reagálni, sót és vizet képezve.
To produce the desired compound, the organic solvents will be reacted with the reagents under controlled conditions.
A kívánt vegyület előállításához a szerves oldószerek kontrollált körülmények között reagálnak a reagensekkel.
05
reagál
to have an adverse reaction to something particular such as food, smell, etc., particularly one that causes illness
Intransitive: to react | to react to an allergen
Példák
Certain individuals may react negatively to strong perfumes, experiencing headaches or respiratory discomfort.
Egyes egyének negatívan reagálhatnak az erős parfümökre, fejfájást vagy légzési nehézséget tapasztalva.
People with lactose intolerance may react after consuming dairy products.
A laktóz intoleranciával rendelkező emberek reagálhatnak a tejtermékek fogyasztása után.
Lexikai Fa
overreact
reactance
react
act
