to react
01
يتفاعل, يستجيب
to act or behave in a particular way in response to something
Transitive: to react to sth in a specific manner
أمثلة
The political leader had to react promptly to the evolving situation, addressing concerns and making policy adjustments.
كان على الزعيم السياسي أن يتفاعل بسرعة مع الوضع المتطور، معالجة المخاوف وإجراء تعديلات على السياسات.
The athlete trained to react instantly to the coach's signals, making split-second decisions during the game.
تدرب الرياضي على الرد فورًا على إشارات المدرب، متخذًا قرارات في غضون أجزاء من الثانية أثناء المباراة.
02
يتفاعل, يتآثر
(physics) to be subject to physical or chemical change
Intransitive: to react | to react with a chemical element
أمثلة
When sodium reacts with water, it produces sodium hydroxide and hydrogen gas as byproducts.
عندما يتفاعل الصوديوم مع الماء، فإنه ينتج هيدروكسيد الصوديوم وغاز الهيدروجين كنواتج ثانوية.
The iron in the nail reacts with oxygen in the air, forming rust over time.
يتفاعل الحديد في المسمار مع الأكسجين في الهواء، مكونًا الصدأ بمرور الوقت.
03
يتفاعل, يستجيب
to show a hostile response to an opposing action
Intransitive: to react against an undesirable action or change
أمثلة
The citizens decided to react against the proposed tax increase by organizing a protest.
قرر المواطنون الرد على زيادة الضرائب المقترحة بتنظيم احتجاج.
The workers ' union announced plans to react against the unfair labor practices of the company.
أعلن اتحاد العمال عن خطط للرد على الممارسات العمالية غير العادلة للشركة.
04
يتفاعل, يتآثر
(physics) to cause a substance to change by interacting with other substances
Transitive: to react a chemical element with another chemical element
أمثلة
In the experiment, sodium hydroxide will be reacted with hydrochloric acid to form a salt and water.
في التجربة، سوف يتفاعل هيدروكسيد الصوديوم مع حمض الهيدروكلوريك لتشكيل ملح وماء.
To produce the desired compound, the organic solvents will be reacted with the reagents under controlled conditions.
لإنتاج المركب المطلوب، سيتم تفاعل المذيبات العضوية مع الكواشف تحت ظروف خاضعة للسيطرة.
05
يتفاعل
to have an adverse reaction to something particular such as food, smell, etc., particularly one that causes illness
Intransitive: to react | to react to an allergen
أمثلة
Certain individuals may react negatively to strong perfumes, experiencing headaches or respiratory discomfort.
قد يتفاعل بعض الأفراد سلبًا مع العطور القوية، مما يؤدي إلى صداع أو انزعاج في الجهاز التنفسي.
People with lactose intolerance may react after consuming dairy products.
قد يتفاعل الأشخاص الذين يعانون من عدم تحمل اللاكتوز بعد استهلاك منتجات الألبان.
شجرة معجمية
overreact
reactance
react
act
