to react
01
反応する, 対応する
to act or behave in a particular way in response to something
Transitive: to react to sth in a specific manner
例
The political leader had to react promptly to the evolving situation, addressing concerns and making policy adjustments.
政治指導者は、進化する状況に迅速に反応し、懸念に対処し、政策調整を行わなければならなかった。
The athlete trained to react instantly to the coach's signals, making split-second decisions during the game.
その選手はコーチの合図に即座に反応するよう訓練し、試合中に一瞬の判断を下した。
02
反応する, 相互作用する
(physics) to be subject to physical or chemical change
Intransitive: to react | to react with a chemical element
例
When sodium reacts with water, it produces sodium hydroxide and hydrogen gas as byproducts.
ナトリウムが水と反応すると、副産物として水酸化ナトリウムと水素ガスが生成されます。
The iron in the nail reacts with oxygen in the air, forming rust over time.
釘の中の鉄は空気中の酸素と反応し、時間とともに錆を形成します。
03
反応する, 応答する
to show a hostile response to an opposing action
Intransitive: to react against an undesirable action or change
例
The citizens decided to react against the proposed tax increase by organizing a protest.
市民は、提案された増税に対して抗議を組織することで反応することを決めました。
The workers ' union announced plans to react against the unfair labor practices of the company.
労働組合は、会社の不公平な労働慣行に対して反応する計画を発表しました。
04
反応する, 相互作用する
(physics) to cause a substance to change by interacting with other substances
Transitive: to react a chemical element with another chemical element
例
In the experiment, sodium hydroxide will be reacted with hydrochloric acid to form a salt and water.
実験では、水酸化ナトリウムが塩酸と反応して塩と水を生成します。
To produce the desired compound, the organic solvents will be reacted with the reagents under controlled conditions.
目的の化合物を生成するために、有機溶媒は制御された条件下で試薬と反応させられます。
05
反応する
to have an adverse reaction to something particular such as food, smell, etc., particularly one that causes illness
Intransitive: to react | to react to an allergen
例
Certain individuals may react negatively to strong perfumes, experiencing headaches or respiratory discomfort.
強い香水に対して反応して、頭痛や呼吸器の不快感を経験する人もいます。
People with lactose intolerance may react after consuming dairy products.
乳糖不耐症の人は乳製品を摂取した後に反応することがあります。
語彙ツリー
overreact
reactance
react
act
