Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to react
01
réagir
to act or behave in a particular way in response to something
Transitive: to react to sth in a specific manner
Exemples
The political leader had to react promptly to the evolving situation, addressing concerns and making policy adjustments.
Le leader politique a dû réagir rapidement à la situation en évolution, en répondant aux préoccupations et en ajustant les politiques.
The athlete trained to react instantly to the coach's signals, making split-second decisions during the game.
L'athlète s'est entraîné à réagir instantanément aux signaux de l'entraîneur, prenant des décisions en une fraction de seconde pendant le jeu.
02
réagir
(physics) to be subject to physical or chemical change
Intransitive: to react | to react with a chemical element
Exemples
When sodium reacts with water, it produces sodium hydroxide and hydrogen gas as byproducts.
Lorsque le sodium réagit avec l'eau, il produit de l'hydroxyde de sodium et du gaz hydrogène comme sous-produits.
The iron in the nail reacts with oxygen in the air, forming rust over time.
Le fer dans le clou réagit avec l'oxygène dans l'air, formant de la rouille avec le temps.
03
réagir, riposter
to show a hostile response to an opposing action
Intransitive: to react against an undesirable action or change
Exemples
The citizens decided to react against the proposed tax increase by organizing a protest.
Les citoyens ont décidé de réagir contre la proposition d'augmentation des taxes en organisant une manifestation.
The workers ' union announced plans to react against the unfair labor practices of the company.
Le syndicat des travailleurs a annoncé des plans pour réagir contre les pratiques de travail injustes de l'entreprise.
04
réagir avec
(physics) to cause a substance to change by interacting with other substances
Transitive: to react a chemical element with another chemical element
Exemples
In the experiment, sodium hydroxide will be reacted with hydrochloric acid to form a salt and water.
Dans l'expérience, l'hydroxyde de sodium va réagir avec l'acide chlorhydrique pour former un sel et de l'eau.
To produce the desired compound, the organic solvents will be reacted with the reagents under controlled conditions.
Pour produire le composé souhaité, les solvants organiques seront réagis avec les réactifs dans des conditions contrôlées.
05
réagir
to have an adverse reaction to something particular such as food, smell, etc., particularly one that causes illness
Intransitive: to react | to react to an allergen
Exemples
Certain individuals may react negatively to strong perfumes, experiencing headaches or respiratory discomfort.
Certaines personnes peuvent réagir négativement aux parfums forts, ressentant des maux de tête ou une gêne respiratoire.
People with lactose intolerance may react after consuming dairy products.
Les personnes intolérantes au lactose peuvent réagir après avoir consommé des produits laitiers.
Arbre Lexical
overreact
reactance
react
act
