Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to pick apart
[phrase form: pick]
01
szétszed, részletesen elemez
to break something down into its individual pieces
Példák
After the clock stopped working, he decided to pick it apart to find the issue.
Miután az óra leállt, úgy döntött, hogy szétszedi, hogy megtalálja a problémát.
The curious kids decided to pick apart the toy to see what was inside.
A kíváncsi gyerekek úgy döntöttek, hogy szétszedik a játékot, hogy lássák, mi van benne.
02
szétszed, bírál
to criticize something and mentioning all the flaws or negatives in a detailed and unkind way
Dialect
American
AmericanPéldák
She 's always quick to pick apart my choices, no matter what I decide.
Mindig gyorsan szétszedi a döntéseimet, függetlenül attól, mit döntök.
It 's easy to pick apart someone else's work without offering constructive feedback.
Könnyű szétszedni más munkáját anélkül, hogy konstruktív visszajelzést adnál.
03
szétszed, legyőz
to masterfully overcome someone or something
Példák
with their well-choreographed routine, the dance troupe managed to pick apart the competition.
Jól koreografált rutinjukkal a tánccsoportnak sikerült szétszednie a versenyt.
The racing driver picked apart the circuit's trickiest turns, achieving a record-breaking time.
A versenyző szétszedte a pálya legnehezebb kanyarjait, rekordidőt elérve.
