Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Interior
Exemples
The house ’s interior features original woodwork and high ceilings.
L'intérieur de la maison présente des boiseries d'origine et de hauts plafonds.
After years of neglect, the church ’s interior was fully restored.
Après des années de négligence, l'intérieur de l'église a été entièrement restauré.
Exemples
The tent ’s interior was lined with insulation to keep it warm.
L'intérieur de la tente était doublé d'isolation pour la garder au chaud.
She carefully painted the cabinet ’s interior to match the exterior color.
Elle a soigneusement peint l'intérieur de l'armoire pour qu'il corresponde à la couleur extérieure.
03
intérieur, affaires intérieures
a country's internal governance and administrative affairs
Exemples
She was appointed to handle the interior policies affecting rural development.
Elle a été nommée pour gérer les politiques intérieures affectant le développement rural.
The government allocated additional funds for the Interior to address rising crime rates.
Le gouvernement a alloué des fonds supplémentaires à l'Intérieur pour faire face à l'augmentation des taux de criminalité.
Exemples
The explorers ventured deep into the rugged interior of the continent.
Les explorateurs se sont aventurés profondément dans l'intérieur accidenté du continent.
Farming is a primary occupation in the plains of the country 's interior.
L'agriculture est une occupation principale dans les plaines de l'intérieur du pays.
05
intérieur, vue intérieure
an artwork depicting the inside of a building or room, highlighting details of its structure, decor, or atmosphere
Exemples
The artist ’s latest collection includes several interiors showcasing cozy, sunlit rooms.
La dernière collection de l'artiste comprend plusieurs intérieurs mettant en valeur des pièces chaleureuses et ensoleillées.
Her portfolio features detailed interiors that capture the charm of historic homes.
Son portfolio présente des intérieurs détaillés qui capturent le charme des maisons historiques.
interior
Exemples
The interior walls of the house were painted in calming shades of blue and gray.
Les murs intérieurs de la maison étaient peints dans des nuances apaisantes de bleu et de gris.
The interior cabin of the spacecraft was equipped with state-of-the-art technology for the astronauts' comfort and safety.
La cabine intérieure du vaisseau spatial était équipée de technologies de pointe pour le confort et la sécurité des astronautes.
1.1
intérieur, interne
related to the inside or inner part of something
Exemples
She decided to upgrade the interior lighting for better visibility in the room.
Elle a décidé de mettre à niveau l'éclairage intérieur pour une meilleure visibilité dans la pièce.
The car's interior design features leather seats and a sleek dashboard.
La conception intérieure de la voiture comprend des sièges en cuir et un tableau de bord élégant.
1.2
intérieur, pour intérieur
intended for use within indoor spaces or on internal surfaces
Exemples
They selected a warm shade of interior paint for the living room walls.
Ils ont choisi une teinte chaude de peinture d'intérieur pour les murs du salon.
The car ’s interior lights automatically dimmed when the doors were closed.
Les lumières intérieures de la voiture se sont automatiquement atténuées lorsque les portes ont été fermées.
Exemples
The expedition team ventured into the dense, interior jungle regions.
L'équipe d'expédition s'est aventurée dans les régions denses de la jungle intérieure.
The interior desert is known for its extreme temperatures and sparse vegetation.
Le désert intérieur est connu pour ses températures extrêmes et sa végétation clairsemée.
Exemples
The interior minister announced new measures to improve public safety.
Le ministre de l'intérieur a annoncé de nouvelles mesures pour améliorer la sécurité publique.
Interior policies focus on economic development within the country.
Les politiques intérieures se concentrent sur le développement économique à l'intérieur du pays.
Exemples
Her writing often explores characters ' interior struggles and emotions.
Son écriture explore souvent les luttes et les émotions intérieures des personnages.
He grappled with an intense interior conflict before making his decision.
Il a lutté avec un intense conflit intérieur avant de prendre sa décision.
05
intérieur, d'intérieur
relating to scenes shot indoors
Exemples
The movie ’s dark interior scenes enhanced its mysterious atmosphere.
Les scènes intérieures sombres du film ont renforcé son atmosphère mystérieuse.
They constructed a set for the interior shots to match the actual location.
Ils ont construit un décor pour les plans intérieurs pour correspondre au lieu réel.
Arbre Lexical
interiorize
interior
