Caută
Selectați limba dicționarului
Interior
Exemple
The house ’s interior features original woodwork and high ceilings.
Interiorul casei are elemente din lemn originale și tavan înalt.
After years of neglect, the church ’s interior was fully restored.
După ani de neglijare, interiorul bisericii a fost complet restaurat.
Exemple
The tent ’s interior was lined with insulation to keep it warm.
Interiorul cortului era căptușit cu izolație pentru a-l menține cald.
She carefully painted the cabinet ’s interior to match the exterior color.
Ea a pictat cu grijă interiorul dulapului pentru a se potrivi cu culoarea exterioară.
03
interior, afaceri interne
a country's internal governance and administrative affairs
Exemple
She was appointed to handle the interior policies affecting rural development.
A fost numită să se ocupe de politicile interne care afectează dezvoltarea rurală.
The government allocated additional funds for the Interior to address rising crime rates.
Guvernul a alocat fonduri suplimentare pentru Interior pentru a aborda creșterea ratelor de criminalitate.
Exemple
The explorers ventured deep into the rugged interior of the continent.
Exploratorii au avansat adânc în interiorul accidentat al continentului.
Farming is a primary occupation in the plains of the country 's interior.
Agricultura este o ocupație principală în câmpiile interiorului țării.
05
interior, vedere interioară
an artwork depicting the inside of a building or room, highlighting details of its structure, decor, or atmosphere
Exemple
The artist ’s latest collection includes several interiors showcasing cozy, sunlit rooms.
Cea mai recentă colecție a artistului include mai multe interioare care prezintă camere confortabile, îmbibate de soare.
Her portfolio features detailed interiors that capture the charm of historic homes.
Portofoliul ei prezintă interioare detaliate care captează farmecul caselor istorice.
interior
Exemple
The interior walls of the house were painted in calming shades of blue and gray.
Pereții interiori ai casei au fost vopsiți în nuanțe calmante de albastru și gri.
The interior cabin of the spacecraft was equipped with state-of-the-art technology for the astronauts' comfort and safety.
Cabina interioară a navei spațiale era echipată cu tehnologie de ultimă oră pentru confortul și siguranța astronauților.
1.1
interior, intern
related to the inside or inner part of something
Exemple
She decided to upgrade the interior lighting for better visibility in the room.
Ea a decis să modernizeze iluminatul interior pentru o vizibilitate mai bună în cameră.
The car's interior design features leather seats and a sleek dashboard.
Designul interior al mașinii include scaune din piele și un tablou de bord elegant.
1.2
interior, pentru interior
intended for use within indoor spaces or on internal surfaces
Exemple
They selected a warm shade of interior paint for the living room walls.
Au ales o nuanță caldă de vopsea de interior pentru pereții livingului.
The car ’s interior lights automatically dimmed when the doors were closed.
Luminile interioare ale mașinii s-au estompat automat atunci când ușile au fost închise.
Exemple
The expedition team ventured into the dense, interior jungle regions.
Echipa de expediție s-a aventurat în regiunile dense de junglă interioară.
The interior desert is known for its extreme temperatures and sparse vegetation.
Deșertul interior este cunoscut pentru temperaturile sale extreme și vegetația rară.
Exemple
The interior minister announced new measures to improve public safety.
Ministrul de interne a anunțat noi măsuri pentru îmbunătățirea siguranței publice.
Interior policies focus on economic development within the country.
Politicile interne se concentrează pe dezvoltarea economică în interiorul țării.
Exemple
Her writing often explores characters ' interior struggles and emotions.
Scrierile ei explorează adesea luptele și emoțiile interioare ale personajelor.
He grappled with an intense interior conflict before making his decision.
S-a luptat cu un conflict interior intens înainte de a lua decizia.
05
interior, de interior
relating to scenes shot indoors
Exemple
The movie ’s dark interior scenes enhanced its mysterious atmosphere.
Scenele întunecate interioare ale filmului au sporit atmosfera sa misterioasă.
They constructed a set for the interior shots to match the actual location.
Au construit un decor pentru cadrele interioare pentru a se potrivi cu locația reală.
Arbore Lexical
interiorize
interior
