Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
headfirst
Exemples
She dove headfirst into the pool, creating a splash.
Elle a plongé la tête la première dans la piscine, créant une éclaboussure.
The gymnast flipped headfirst over the vault, executing a perfect somersault.
Le gymnaste a fait un salto par-dessus la table de saut, exécutant un salto parfait la tête la première.
02
tête la première, à la hâte
in a reckless or impulsive manner
Exemples
She rushed headfirst into starting a business with no plan.
Elle s'est lancée tête baissée dans la création d'une entreprise sans plan.
He jumped head first into the argument without knowing the facts.
Il s'est lancé tête baissée dans l'argument sans connaître les faits.
headfirst
01
la tête la première, en plongeant tête la première
(of movement) involving the head going before the rest of the body
Exemples
The stunt involved a headfirst dive from the cliff.
La cascade impliquait un plongeon la tête la première depuis la falaise.
He suffered a headfirst fall while ice skating.
Il a subi une chute la tête la première en patinant sur glace.
Exemples
It was a headfirst decision driven by emotion, not logic.
C'était une décision téméraire motivée par l'émotion, pas par la logique.
Their headfirst approach to investment eventually led to trouble.
Leur approche tête baissée en matière d'investissement a finalement conduit à des problèmes.
