Hledat
headfirst
Example
She dove headfirst into the pool, creating a splash.
Skákala hlavou napřed do bazénu, čímž vytvořila cákanec.
The gymnast flipped headfirst over the vault, executing a perfect somersault.
Gymnasta se převrátil hlavou dolů přes kůň, provedl dokonalý salto.
02
po hlavě, impulzivně
in a reckless or impulsive manner
Example
She rushed headfirst into starting a business with no plan.
Vrhla se bezhlavě do začátku podnikání bez plánu.
He jumped head first into the argument without knowing the facts.
Vrhla se po hlavě do hádky, aniž by znala fakta.
headfirst
01
hlavou napřed, po hlavě
(of movement) involving the head going before the rest of the body
Example
The stunt involved a headfirst dive from the cliff.
Kaskadérský kousek zahrnoval skok hlavou napřed z útesu.
He suffered a headfirst fall while ice skating.
Utrpěl pád hlavou napřed při bruslení.
Example
It was a headfirst decision driven by emotion, not logic.
Bylo to ukvapené rozhodnutí řízené emocemi, nikoli logikou.
Their headfirst approach to investment eventually led to trouble.
Jejich ukvapený přístup k investicím nakonec vedl k potížím.
