Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Alarm
01
réveil, alarme
a clock that makes a sound at a set time, used to wake up someone
Exemples
The alarm on his bedside table rang loudly, prompting him to jump out of bed and start his day.
L'alarme sur sa table de chevet a sonné bruyamment, le poussant à sauter du lit et à commencer sa journée.
She set the alarm for 6:30 AM to make sure she would n't oversleep for her important meeting.
Elle a réglé le réveil à 6h30 pour être sûre de ne pas dormir trop longtemps avant son importante réunion.
02
alarme, effroi
fear resulting from the awareness of danger
03
alarme, avertisseur
a warning device, that gives a signal about a problem or condition
Exemples
The fire alarm sounded, prompting everyone to evacuate the building.
L'alarme incendie a retenti, incitant tout le monde à évacuer le bâtiment.
The car alarm went off when someone tried to break into the vehicle.
L'alarme de la voiture s'est déclenchée lorsque quelqu'un a tenté de s'introduire dans le véhicule.
04
alarme
a signal such as a loud noise used to warn someone of the occurrence of a danger
to alarm
01
alarmer
to make someone scared or anxious
Transitive: to alarm sb
Exemples
The unfamiliar sound in the house alarmed her at night.
Le son inhabituel dans la maison l'a alarmée la nuit.
The strange behavior of her usually calm dog alarmed her, making her wonder if something was wrong.
Le comportement étrange de son chien habituellement calme l'a alarmée, la faisant se demander si quelque chose n'allait pas.
02
alarmer, avertir
to warn someone about possible danger or make them aware of something urgent
Transitive: to alarm sb
Exemples
The loud sound of the fire alarm alarmed the residents, prompting them to evacuate the building.
Le son fort de l'alarme incendie a alarmé les résidents, les incitant à évacuer le bâtiment.
The emergency broadcast alarmed the residents to evacuate.
La diffusion d'urgence a alarmé les résidents pour qu'ils évacuent.
03
équiper d'un système d'alarme, protéger avec une alarme
to equip or protect with an alarm system
Transitive: to alarm a place or property
Exemples
I 've just spent a fortune to alarm the house after the recent break-ins.
Je viens de dépenser une fortune pour alarmiser la maison après les récentes effractions.
The store owner decided to alarm the shop to prevent theft.
Le propriétaire du magasin a décidé d'alarme la boutique pour prévenir le vol.
Arbre Lexical
alarmism
alarmist
alarm
