Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Alarm
01
ξυπνητήρι, συναγερμός
a clock that makes a sound at a set time, used to wake up someone
Παραδείγματα
The alarm on his bedside table rang loudly, prompting him to jump out of bed and start his day.
Το ξυπνητήρι στο τραπεζάκι του κρεβατιού χτύπησε δυνατά, προκαλώντας του να πηδήξει από το κρεβάτι και να ξεκινήσει την ημέρα του.
She set the alarm for 6:30 AM to make sure she would n't oversleep for her important meeting.
Έβαλε το ξυπνητήρι στις 6:30 π.μ. για να βεβαιωθεί ότι δεν θα κοιμηθεί για τη σημαντική συνάντησή της.
02
συναγερμός, φόβος
fear resulting from the awareness of danger
03
συναγερμός, σήμα προειδοποίησης
a warning device, that gives a signal about a problem or condition
Παραδείγματα
The fire alarm sounded, prompting everyone to evacuate the building.
Ο συναγερμός πυρκαγιάς χτύπησε, προκαλώντας όλους να εκκενώσουν το κτίριο.
The car alarm went off when someone tried to break into the vehicle.
Ο συναγερμός του αυτοκινήτου ενεργοποιήθηκε όταν κάποιος προσπάθησε να μπει στο όχημα.
04
συναγερμός
a signal such as a loud noise used to warn someone of the occurrence of a danger
to alarm
01
αναστατώνω, τρομάζω
to make someone scared or anxious
Transitive: to alarm sb
Παραδείγματα
The unfamiliar sound in the house alarmed her at night.
Ο άγνωστος ήχος στο σπίτι την αγρίεψε τη νύχτα.
The strange behavior of her usually calm dog alarmed her, making her wonder if something was wrong.
Η περίεργη συμπεριφορά του συνήθως ήσυχου σκύλου της την ανησύχησε, κάνοντάς την να αναρωτηθεί αν κάτι πήγε στραβά.
02
συναγερμός, προειδοποίηση
to warn someone about possible danger or make them aware of something urgent
Transitive: to alarm sb
Παραδείγματα
The loud sound of the fire alarm alarmed the residents, prompting them to evacuate the building.
Ο δυνατός ήχος της πυρανίχνευσης συναγερμού ανησύχησε τους κατοίκους, προκαλώντας τους να εκκενώσουν το κτίριο.
The emergency broadcast alarmed the residents to evacuate.
Η εκπομπή έκτακτης ανάγκης συνέλαβε τους κατοίκους να εκκενώσουν.
03
εξοπλίζω με σύστημα συναγερμού, προστατεύω με συναγερμό
to equip or protect with an alarm system
Transitive: to alarm a place or property
Παραδείγματα
I 've just spent a fortune to alarm the house after the recent break-ins.
Μόλις ξόδεψα μια περιουσία για να εγκαταστήσω συναγερμό στο σπίτι μετά τις πρόσφατες διαρρήξεις.
The store owner decided to alarm the shop to prevent theft.
Ο ιδιοκτήτης του καταστήματος αποφάσισε να συναγερμό το κατάστημα για να αποτρέψει την κλοπή.
Λεξικό Δέντρο
alarmism
alarmist
alarm
