Caută
Selectați limba dicționarului
Alarm
01
ceas deșteptător, alarmă
a clock that makes a sound at a set time, used to wake up someone
Exemple
The alarm on his bedside table rang loudly, prompting him to jump out of bed and start his day.
Alarma de pe noptiera lui a sunat puternic, determinându-l să sară din pat și să-și înceapă ziua.
She set the alarm for 6:30 AM to make sure she would n't oversleep for her important meeting.
Ea a setat alarma la 6:30 dimineața pentru a se asigura că nu va dormi prea mult pentru întâlnirea ei importantă.
02
alarmă, frică
fear resulting from the awareness of danger
03
alarmă, dispozitiv de avertizare
a warning device, that gives a signal about a problem or condition
Exemple
The fire alarm sounded, prompting everyone to evacuate the building.
Alarma de incendiu a sunat, determinându-i pe toți să evacueze clădirea.
The car alarm went off when someone tried to break into the vehicle.
Alarma mașinii s-a declanșat când cineva a încercat să pătrundă în vehicul.
04
alarmă
a signal such as a loud noise used to warn someone of the occurrence of a danger
to alarm
01
alarma, speria
to make someone scared or anxious
Transitive: to alarm sb
Exemple
The unfamiliar sound in the house alarmed her at night.
Sunetul nefamiliar din casă a alarmat-o noaptea.
The strange behavior of her usually calm dog alarmed her, making her wonder if something was wrong.
Comportamentul ciudat al câinelui ei de obicei calm a alarmat-o, făcând-o să se întrebe dacă nu cumva ceva nu era în regulă.
02
alarma, avertiza
to warn someone about possible danger or make them aware of something urgent
Transitive: to alarm sb
Exemple
The loud sound of the fire alarm alarmed the residents, prompting them to evacuate the building.
Sunetul puternic al alarmei de incendiu a alarmat rezidenții, determinându-i să evacueze clădirea.
The emergency broadcast alarmed the residents to evacuate.
Difuzarea de urgență a alarmat rezidenții să evacueze.
03
a echipa cu un sistem de alarmă, a proteja cu o alarmă
to equip or protect with an alarm system
Transitive: to alarm a place or property
Exemple
I 've just spent a fortune to alarm the house after the recent break-ins.
Tocmai am cheltuit o avere pentru a alarma casa după recentele spargeri.
The store owner decided to alarm the shop to prevent theft.
Proprietarul magazinului a decis să alarmeze magazinul pentru a preveni furtul.
Arbore Lexical
alarmism
alarmist
alarm
