Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to tingle
01
picoter, fourmiller
to make a part of the body feel a bit ticklish or have a slight, unusual sensation
Transitive: to tingle a part of the body
Exemples
The minty lotion tingles my skin after applying it.
La lotion mentholée picote ma peau après l'application.
Right now, the warming sensation of the massage oil is tingling my back.
En ce moment, la sensation de chaleur de l'huile de massage picote mon dos.
Tingle
01
picotement, fourmillement
a slight sensation like many tiny pins and needles, usually felt on the skin or in the extremities
Exemples
After sitting cross‑legged for an hour she felt a tingle creeping down her foot.
Après s'être assise en tailleur pendant une heure, elle a senti un picotement se glisser le long de son pied.
The sudden cold wind sent a tingle across his bare forearms.
Le vent froid soudain a envoyé un picotement sur ses avant-bras nus.
02
a brief, almost pleasurable fear, felt physically as a shiver
Exemples
She felt a tingle of excitement when the curtain rose and the orchestra began.
Elle a ressenti un frisson d'excitation lorsque le rideau s'est levé et que l'orchestre a commencé.
The final line of the speech gave the audience a collective tingle down the spine.
La dernière phrase du discours a donné au public un frisson collectif le long de la colonne vertébrale.
