Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to mobilize
01
se mobiliser
(of a state) to organize and prepare for a military operation
Transitive: to mobilize military forces
Exemples
In response to the threat, the country decided to mobilize its military forces.
En réponse à la menace, le pays a décidé de mobiliser ses forces militaires.
The government declared a state of emergency and began to mobilize resources for a potential conflict.
Le gouvernement a déclaré l'état d'urgence et a commencé à mobiliser des ressources pour un conflit potentiel.
02
mobiliser, rassembler
to gather and prepare resources or people for a specific purpose or action
Transitive: to mobilize sb/sth
Exemples
The company had to mobilize its workers to meet the deadline.
L'entreprise a dû mobiliser ses travailleurs pour respecter le délai.
We need to mobilize our resources to tackle the new challenge.
Nous devons mobiliser nos ressources pour faire face au nouveau défi.
03
mobiliser, rassembler
to be gathered or prepared for action, especially in a military or organizational context
Intransitive
Exemples
The troops will mobilize tomorrow for the mission.
Les troupes se mobiliseront demain pour la mission.
The army began to mobilize as tensions rose along the border.
L'armée a commencé à se mobiliser alors que les tensions augmentaient le long de la frontière.
04
mobiliser, rendre mobile
to make something capable of moving or easier to move
Transitive: to mobilize sth
Exemples
The wheels were installed to mobilize the cart.
Les roues ont été installées pour mobiliser le chariot.
The design changes helped mobilize the old robot.
Les modifications de conception ont aidé à mobiliser le vieux robot.
Arbre Lexical
immobilize
mobilize
mobile
