Keresés
to mobilize
01
mobilizál, szervez
(of a state) to organize and prepare for a military operation
Transitive: to mobilize military forces
Example
In response to the threat, the country decided to mobilize its military forces.
A fenyegetésre válaszul az ország úgy döntött, hogy mozgósítja katonai erőit.
The government declared a state of emergency and began to mobilize resources for a potential conflict.
A kormány rendkívüli állapotot hirdetett meg, és elkezdte mozgosítani az erőforrásokat egy lehetséges konfliktusra.
02
mobilizál, összegyűjt
to gather and prepare resources or people for a specific purpose or action
Transitive: to mobilize sb/sth
Example
The company had to mobilize its workers to meet the deadline.
A cégnek mozgosítania kellett a dolgozóit, hogy betartsák a határidőt.
We need to mobilize our resources to tackle the new challenge.
Mobilizálnunk kell erőforrásainkat az új kihívás kezelésére.
03
mobilizál, összegyűjt
to be gathered or prepared for action, especially in a military or organizational context
Intransitive
Example
The troops will mobilize tomorrow for the mission.
A csapatok holnap mozgósítják magukat a küldetéshez.
The army began to mobilize as tensions rose along the border.
A hadsereg elkezdett mozgosítani, ahogy a feszültség nőtt a határ mentén.
04
mobilizál, mozgásra késztet
to make something capable of moving or easier to move
Transitive: to mobilize sth
Example
The wheels were installed to mobilize the cart.
A kerekeket azért szerelték fel, hogy mozgásba hozzák a kocsit.
The design changes helped mobilize the old robot.
A tervezési változtatások segítettek a régi robot mozgatásában.
Szócsalád
mobile
Noun
mobilize
Verb
immobilize
Verb
immobilize
Verb
Közeli Szavak
