to mobilize
01
mobilisera, organisera
(of a state) to organize and prepare for a military operation
Transitive: to mobilize military forces
Exempel
In response to the threat, the country decided to mobilize its military forces.
Som svar på hotet beslutade landet att mobilisera sina militära styrkor.
The government declared a state of emergency and began to mobilize resources for a potential conflict.
Regeringen förklarade undantagstillstånd och började mobilisera resurser för en potentiell konflikt.
02
mobilisera, samla
to gather and prepare resources or people for a specific purpose or action
Transitive: to mobilize sb/sth
Exempel
The company had to mobilize its workers to meet the deadline.
Företaget var tvunget att mobilisera sina arbetare för att möta deadline.
We need to mobilize our resources to tackle the new challenge.
Vi behöver mobilisera våra resurser för att tackla den nya utmaningen.
03
mobilisera, samla
to be gathered or prepared for action, especially in a military or organizational context
Intransitive
Exempel
The troops will mobilize tomorrow for the mission.
Trupperna kommer att mobiliseras imorgon för uppdraget.
The army began to mobilize as tensions rose along the border.
Armén började mobilisera när spänningarna längs gränsen ökade.
04
mobilisera, göra rörlig
to make something capable of moving or easier to move
Transitive: to mobilize sth
Exempel
The wheels were installed to mobilize the cart.
Hjulen installerades för att mobilisera kärran.
The design changes helped mobilize the old robot.
Designförändringarna hjälpte till att flytta den gamla roboten.
Lexikalt Träd
immobilize
mobilize
mobile
