Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to relate
01
iugnay, magtatag ng koneksyon
to make or show a logical connection between two things
Ditransitive: to relate sth to sth
Mga Halimbawa
The scientist was able to relate the observed patterns in the data to the underlying principles of the experiment.
Nagawang iugnay ng siyentipiko ang mga naobserbahang pattern sa datos sa mga pangunahing prinsipyo ng eksperimento.
The teacher encouraged students to relate mathematical concepts to real-world applications for better understanding.
Hinikayat ng guro ang mga estudyante na iugnay ang mga konsepto ng matematika sa mga aplikasyon sa totoong mundo para sa mas mahusay na pag-unawa.
02
iugnay, maging kaugnay
to be linked or connected in a cause-and-effect relationship
Transitive: to relate to a cause or outcome
Mga Halimbawa
The rise in global temperatures relates directly to increased carbon emissions from human activities.
Ang pagtaas ng mga temperatura sa mundo ay nauugnay nang direkta sa pagtaas ng mga carbon emissions mula sa mga gawain ng tao.
Poor nutrition can relate to various health issues.
Ang mahinang nutrisyon ay maaaring makaugnay sa iba't ibang isyu sa kalusugan.
03
ikuwento, isalaysay
to narrate or recount a story, event, or series of events
Transitive: to relate a narrative
Mga Halimbawa
Grandparents often relate enchanting tales from their youth, painting vivid pictures of a bygone era.
Madalas na ikuwento ng mga lolo at lola ang mga nakakaakit na kuwento mula sa kanilang kabataan, na nagpinta ng malinaw na larawan ng isang nagdaang panahon.
The historian skillfully relates the events leading to the revolution.
Mahusay na ikinukuwento ng istoryador ang mga pangyayaring nagdulot sa rebolusyon.
04
magkaugnay sa pamilya, may kaugnayan sa dugo
to have a familial connection through shared ancestry, blood relations, or marriage
Intransitive: to relate through a common factor
Mga Halimbawa
Siblings relate to each other through a shared family history and common lineage.
Ang mga kapatid ay nauugnay sa isa't isa sa pamamagitan ng isang shared family history at common lineage.
As cousins, they relate not only through blood but also through the shared experiences of growing up in the same family.
Bilang mga pinsan, sila ay nauugnay hindi lamang sa pamamagitan ng dugo kundi pati na rin sa pamamagitan ng mga nakabahaging karanasan ng paglaki sa iisang pamilya.
05
makipag-ugnayan, magkonekta
to establish a meaningful connection or relationship with someone based on shared experiences, emotions, or understanding
Transitive: to relate to sb | to relate to someone's emotions
Mga Halimbawa
Despite their differences, the siblings have always been able to relate to each other on a personal level.
Sa kabila ng kanilang mga pagkakaiba, ang magkakapatid ay palaging nakakapag-ugnayan sa isa't isa sa isang personal na antas.
As lifelong friends, they share a deep bond and can easily relate to each other's joys and sorrows.
Bilang mga kaibigan habang buhay, nagbabahagi sila ng malalim na ugnayan at madaling makaugnay sa kasiyahan at kalungkutan ng bawat isa.
Lexical Tree
relatable
related
relation
relate
rel
