جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to grunt
01
خرخر کردن (مانند خوک), خرناس کشیدن
(of animals, especially pigs) to make a low sound from the nose and throat
Intransitive
مثالها
The pig grunted contentedly while rooting around in the mud.
خوک با رضایت خرخر کرد در حالی که در گل و لای میگشت.
The boar grunted loudly to assert dominance in the herd.
گراز به صدای بلند خرخر کرد تا برتری خود را در گله اثبات کند.
02
غرغر کردن, نالیدن
(of a person) to make a short, low sound often expressing effort, struggle, or dissatisfaction
Intransitive
مثالها
The workers began to grunt as they lifted the heavy boxes onto the truck.
کارگران شروع به ناله کردن کردند در حالی که جعبههای سنگین را به کامیون میگذاشتند.
He grunted with exertion as he pushed the stuck car out of the snowbank.
او از روی زحمت ناله کرد در حالی که ماشین گیر کرده را از توده برف بیرون میکشید.
03
غرغر کردن, زمزمه کردن
(of a person) to utter a few words in a rough or nonchalant voice, especially when one does not want to talk extensively
Transitive: to grunt words
مثالها
" Pass me the wrench, " he grunted, not looking up from his work.
"آچار را به من بده،" غرغر کرد، بدون اینکه نگاهش را از کارش بلند کند.
She grunted a reply and continued reading her book.
او غرغر کرد و به خواندن کتابش ادامه داد.
Grunt
01
خرخر, خرناس
a low sound such as the one that a pig makes
02
ماهی گرانت, ماهی خرناسکش
medium-sized tropical marine food fishes that utter grunting sounds when caught
03
سرباز ساده, کارگر ساده
an unskilled or low-ranking soldier or other worker
