جستجو
to equalize
01
برابر کردن, هم‌شکل کردن، هم‌تراز کردن، یکدست کردن
to make evenly balanced, especially by adjusting uneven weights, volumes, distributions, or amounts
Example
The new education policies aim to equalize school funding and resources across rich and poor districts.
سیاست‌های آموزشی جدید به هدف برابرسازی تأمین مالی و منابع مدارس در مناطق ثروتمند و فقیر طراحی شده‌اند.
She equalized their chore responsibilities so no one felt overburdened.
او مسئولیت های کاری آنها را متوازن کرد تا هیچ کس احساس بار اضافی نکند.
02
برابر کردن (امتیاز)
to score a goal or point that makes the two teams' scores the same
Example
The last-minute goal equalized the score at 1-1 and sent the match into overtime.
گل دقیقه آخری، امتیاز را برابر کرد و بازی را به وقت اضافه فرستاد.
After falling behind early, it took an entire half for the offense to find its rhythm and finally equalize the score before halftime.
پس از اینکه زود عقب افتاد، تمام نیمه اول طول کشید تا حمله ریتم خود را پیدا کند و سرانجام قبل از نیمه اول، تساوی را برقرار کند.
word family
equ
Noun
equal
Adjective
equalize
Verb
equalizer
Noun
equalizer
Noun
