
ابحث
to equalize
01
موازنة, تسوية
to make evenly balanced, especially by adjusting uneven weights, volumes, distributions, or amounts
Example
The new education policies aim to equalize school funding and resources across rich and poor districts.
تهدف السياسات التعليمية الجديدة إلى موازنة تمويل المدارس والموارد بين المناطق الغنية والفقيرة.
She equalized their chore responsibilities so no one felt overburdened.
قامت بموازنة مسؤوليات الأعمال المنزلية بينهم حتى لا يشعر أحد بالإرهاق.
02
عادل, أعاد التوازن
to score a goal or point that makes the two teams' scores the same
Example
The last-minute goal equalized the score at 1-1 and sent the match into overtime.
هدف اللحظة الأخيرة عادل النتيجة 1-1 وأرسل المباراة إلى الوقت الإضافي.
After falling behind early, it took an entire half for the offense to find its rhythm and finally equalize the score before halftime.
بعد تأخره في البداية، استغرق الأمر نصف المباراة بالكامل لتجد الهجوم إيقاعه وأعاد التوازن في النتيجة قبل نهاية الشوط الأول.
word family
equ
Noun
equal
Adjective
equalize
Verb
equalizer
Noun
equalizer
Noun