جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Due
01
سزاوار, آنچه سزاوار است
something that is rightfully owed or deserved by someone
مثالها
After years of hard work, he finally received the recognition that was his due.
پس از سالها کار سخت، او بالاخره تقدیری را دریافت کرد که سزاوار آن بود.
She believes that respect is her due for all the sacrifices she made for the company.
او معتقد است که احترام به دلیل تمام فداکاریهایی که برای شرکت کرده است، سزاوار اوست.
مثالها
He had been paying his union dues faithfully for over a decade.
او به مدت بیش از یک دهه حق عضویت اتحادیه خود را به وفاداری پرداخت میکرد.
The club requires all members to pay their annual dues by the end of the month.
باشگاه از تمام اعضا میخواهد که حق عضویت سالانه خود را تا پایان ماه پرداخت کنند.
due
01
موعد (پرداخت، انجام کاری و...)
(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time
مثالها
The rent is due on the first of every month.
اجاره سررسید در اولین روز هر ماه است.
His loan payment is due by the end of the week.
پرداخت وام او سررسید شده تا پایان هفته.
02
مناسب, شایسته
appropriate or expected given the particular circumstances
مثالها
With all due respect, I disagree with your assessment of the situation.
با تمام احترام مستحق، من با ارزیابی شما از وضعیت مخالفم.
The manager followed the due process when handling the employee's complaint.
مدیر فرآیند مناسب را هنگام رسیدگی به شکایت کارمند دنبال کرد.
مثالها
The report is due by the end of the week.
گزارش باید تا پایان هفته تحویل داده شود.
The payment is due on the first of the month.
پرداخت در اولین روز ماه سررسید دارد.
04
مستحق, مناسب
sufficient or adequate in fulfilling a need, obligation, or responsibility
مثالها
The project requires due attention to ensure all details are properly handled.
پروژه نیازمند توجه کافی است تا اطمینان حاصل شود که تمام جزئیات به درستی مدیریت میشوند.
She gave due consideration to both sides before making her decision.
او قبل از تصمیم گیری توجه کافی به هر دو طرف داد.
05
مستحق, واجب
(of things) rightfully owed or mandated as part of a legal or moral duty
مثالها
He fought to reclaim what was rightfully due to him after the dispute.
او برای بازپس گرفتن آنچه که پس از اختلاف مستحق آن بود جنگید.
The payment is due to the contractor as per the agreed contract terms.
پرداخت طبق شرایط قرارداد توافق شده به پیمانکار بدهی است.
مثالها
After years of hard work, she was due for a promotion.
پس از سالها کار سخت، او سزاوار ارتقاء بود.
He felt he was long due for a vacation after months of overtime.
او احساس میکرد که بعد از ماهها اضافه کاری حقش است که به تعطیلات برود.
due
01
مستقیم, دقیقاً
in an exact or direct direction in relation to a point on the compass
مثالها
The hikers continued due east until they reached the river.
کوهنوردان به سمت دقیق شرق ادامه دادند تا به رودخانه رسیدند.
The ship set sail, heading due north towards the Arctic Circle.
کشتی به سمت شمال مستقیم به سوی مدار قطبی شمالی حرکت کرد.
