جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to deactivate
01
غیرفعال کردن, از کار انداختن
to make something no longer active or functional
Intransitive
Transitive: to deactivate a system
مثالها
The security system automatically deactivates after hours.
سیستم امنیتی پس از ساعات کاری به طور خودکار غیرفعال میشود.
The company deactivated the software license due to non-payment.
شرکت به دلیل عدم پرداخت، مجوز نرمافزار را غیرفعال کرد.
02
غیرفعال کردن, از خدمت فعال خارج کردن
to remove military personnel from active service or duty
Transitive: to deactivate military personnel
مثالها
The soldier was deactivated after completing his tour of duty.
سرباز پس از اتمام دوره خدمت خود غیرفعال شد.
Following the mission, the unit was officially deactivated and sent home.
پس از مأموریت، واحد به طور رسمی غیرفعال شد و به خانه فرستاده شد.
03
غیرفعال کردن, غیرفعال کردن حساب
to disable or turn off an account or profile on a digital platform or social media network
Transitive: to deactivate an online account
مثالها
She decided to deactivate her social media profile for a break from online activity.
او تصمیم گرفت پروفایل شبکهاجتماعی خود را غیرفعال کند تا از فعالیت آنلاین استراحت کند.
They deactivated the account due to suspicious login attempts.
آنها به دلیل تلاشهای مشکوک به ورود، حساب را غیرفعال کردند.
درخت واژگانی
deactivate
activate
active
act
