Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to deactivate
01
απενεργοποιώ, καταργώ τη λειτουργία
to make something no longer active or functional
Intransitive
Transitive: to deactivate a system
Παραδείγματα
The security system automatically deactivates after hours.
Το σύστημα ασφαλείας απενεργοποιείται αυτόματα μετά τις ώρες λειτουργίας.
The company deactivated the software license due to non-payment.
Η εταιρεία απενεργοποίησε την άδεια λογισμικού λόγω μη πληρωμής.
02
αποστρατεύω, απομακρύνω από την ενεργό δράση
to remove military personnel from active service or duty
Transitive: to deactivate military personnel
Παραδείγματα
The soldier was deactivated after completing his tour of duty.
Ο στρατιώτης απενεργοποιήθηκε μετά την ολοκλήρωση της θητείας του.
Following the mission, the unit was officially deactivated and sent home.
Μετά την αποστολή, η μονάδα απενεργοποιήθηκε επίσημα και στάλθηκε σπίτι.
03
απενεργοποιώ, απενεργοποιώ τον λογαριασμό
to disable or turn off an account or profile on a digital platform or social media network
Transitive: to deactivate an online account
Παραδείγματα
She decided to deactivate her social media profile for a break from online activity.
Αποφάσισε να απενεργοποιήσει το προφίλ της στα social media για ένα διάλειμμα από την διαδικτυακή δραστηριότητα.
They deactivated the account due to suspicious login attempts.
Απενεργοποίησαν τον λογαριασμό λόγω ύποπτων προσπαθειών σύνδεσης.
Λεξικό Δέντρο
deactivate
activate
active
act
