collar
co
ˈkɒ
ko
llar
cellar

تعریف و معنی "collar"در زبان انگلیسی

Collar
01

یقه

the part around the neck of a piece of clothing that usually turns over 
collar definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
collars
مثال‌ها
She adjusted the collar of her blouse to make sure it lay flat against her shoulders. 

او یقه بلوز خود را تنظیم کرد تا مطمئن شود که صاف روی شانه‌هایش قرار گرفته است.

02

یقه, طوق

a band, typically made of leather, rope, or fabric, placed around an animal's neck to identify, control, or attach a leash 
collar definition and meaning
مثال‌ها
The farmer fastened a collar around the cow to guide it. 

کشاورز یک طوق دور گردن گاو بست تا آن را هدایت کند.

03

یقه, گردنبند

a tight necklace or band worn around a person's neck, often for fashion 
collar definition and meaning
مثال‌ها
She wore a velvet collar that matched her dress. 

او یک یقه مخملی پوشیده بود که با لباسش مطابقت داشت.

04

*طوقی

a visible ring, band, or marking encircling the neck or throat area of an animal 
مثال‌ها
The fox had a distinctive white collar around its neck. 

روباه یک یقه سفید متمایز دور گردنش داشت.

05

دستگیری, بازداشت

the act of apprehending someone, typically a criminal 
مثال‌ها
The police made a quick collar of the suspect. 

پلیس دستگیری سریعی از مظنون انجام داد.

06

محدودیت, بازدارنده

a figurative restraint or control placed on someone or something 
مثال‌ها
The strict regulations acted as a collar on innovation. 

مقررات سخت‌گیرانه به عنوان یک یوغ بر نوآوری عمل کردند.

07

یقه, لبه

the stitched rim at the opening of a shoe or boot that surrounds the ankle 
مثال‌ها
The hiking boot's padded collar made it comfortable. 

یقه بالشتکی چکمه کوهنوردی آن را راحت می‌کرد.

08

یقه, حلقه

a short ring fastened over a rod or shaft to limit, guide, or secure a mechanical part 
مثال‌ها
The engineer placed a collar on the rotating shaft to prevent movement. 

مهندس یک یقه را روی شفت چرخان قرار داد تا از حرکت جلوگیری کند.

09

یقه, گردنبند

anything worn or placed about the neck 
to collar
01

دستگیر کردن, بازداشت کردن

to apprehend someone, usually by law enforcement 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
collar
سوم‌شخص مفرد
collars
وجه وصفی حال
collaring
گذشته ساده
collared
اسم مفعول
collared
مثال‌ها
The officer collared the suspect after a brief chase. 

مامور پس از تعقیب کوتاهی دستگیر مظنون را کرد.

02

قلاده گذاشتن روی, مجهز کردن به قلاده

to provide or equip someone or something with a collar 
مثال‌ها
The farmer collared the calf before leading it to the pasture. 

کشاورز طوقی به گوساله بست قبل از اینکه آن را به چراگاه ببرد.

03

گرفتن از گردن, گرفتن یقه

to grab or hold someone by the neck or collar 
مثال‌ها
The wrestler collared his opponent during the match. 

کشتی‌گیر حریفش را گرفت در طول مسابقه.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه