جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to buck up
[phrase form: buck]
01
انرژی دادن
to encourage someone when they are sad or discouraged
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
up
فعل پایه
buck
زمان حال
buck up
سومشخص مفرد
bucks up
وجه وصفی حال
bucking up
گذشته ساده
bucked up
اسم مفعول
bucked up
مثالها
Sharing a funny story can quickly buck up someone feeling low.
به اشتراک گذاشتن یک داستان خنده دار میتواند به سرعت کسی را که احساس ناراحتی میکند تشویق کند.
02
جرأت پیدا کردن, روحیه گرفتن
to find courage to face challenges and improve one's mood
مثالها
Despite the setbacks, it 's crucial to buck up and keep moving forward.
علیرغم شکستها، ضروری است که دل و جرأت پیدا کنید و به پیشروی ادامه دهید.
03
تقویت روحیه, بهبود خلق
to bring improvement to a situation
مثالها
I brought a surprise gift to buck up my colleague during a stressful week.
من یک هدیه غافلگیرکننده آوردم تا حال و هوای همکارم را در یک هفته پراسترس عوض کنم.
04
ارسال کردن, فرستادن
to send a matter or problem to someone in charge to handle or make a decision
مثالها
If the conflict persists, do n't hesitate to buck it up to senior management.
اگر درگیری ادامه یافت، در ارجاع آن به مدیریت ارشد تردید نکنید.
