جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to wince
01
چهره در هم کشیدن
to show a facial expression that signifies shame or pain
مثالها
He winced as he touched the hot stove with his bare hand.
وقتی با دست برهنه اش به اجاق داغ دست زد چهره در هم کشید.
She winced at the sharp pain in her ankle after twisting it on the uneven pavement.
او از درد تیز در مچ پایش پس از پیچ خوردن روی سنگفرش ناهموار چهره درهم کشید.
Wince
01
درهمکشیدن چهره
a brief facial expression that reveals sudden pain, embarrassment, or discomfort
مثالها
A wince crossed his face when the dentist pressed on the sore tooth.
چهره درهم کشیدن بر چهرهاش نقش بست وقتی دندانپزشک روی دندان دردناک فشار آورد.
She gave a small wince when reminded of the embarrassing incident.
وقتی حادثه شرمآور به او یادآوری شد، یک چهره درهم کشیدن کوچک کرد.
02
چهره در هم کشیدن, لرزش
an automatic physical reaction to sudden pain, often involving a slight flinch or tightening of the muscles
مثالها
His wince was followed by a quick pull of his hand from the hot pan.
چهره درهم کشیده او با کشیدن سریع دستش از قابلمه داغ همراه شد.
The injection caused a brief wince and a sharp intake of breath.
تزریق باعث یک چهره در هم کشیده کوتاه و یک دم تیز شد.
