to wince
01
顔をしかめる, 痛みでひるむ
to show a facial expression that signifies shame or pain
例
He winced as he touched the hot stove with his bare hand.
彼は素手で熱いストーブに触れたとき顔をしかめた。
Wince
01
顔をゆがめること, 痛みの表情
a brief facial expression that reveals sudden pain, embarrassment, or discomfort
例
A wince crossed his face when the dentist pressed on the sore tooth.
歯科医が痛い歯を押したとき、彼の顔にひきつりが走った。
02
顔をしかめること, ひるみ
an automatic physical reaction to sudden pain, often involving a slight flinch or tightening of the muscles
例
His wince was followed by a quick pull of his hand from the hot pan.
彼の痛みで顔をゆがめることは、熱いフライパンから手を素早く引くことに続いた。
