Caută
Selectați limba dicționarului
to wince
01
a se strâmba, a tresări de durere
to show a facial expression that signifies shame or pain
Exemple
He winced as he touched the hot stove with his bare hand.
El se strâmbă când a atins plita fierbinte cu mâna goală.
She winced at the sharp pain in her ankle after twisting it on the uneven pavement.
Ea se strâmbă de durerea acută din gleznă după ce și-a răsucit-o pe trotuarul neuniform.
Wince
01
grimasă, expresie de durere
a brief facial expression that reveals sudden pain, embarrassment, or discomfort
Exemple
A wince crossed his face when the dentist pressed on the sore tooth.
O grimasă i-a străbătut fața când dentistul a apăsat pe dintele dureros.
She gave a small wince when reminded of the embarrassing incident.
Ea a făcut o mică grimasă când i s-a amintit incidentul jenant.
02
grimasă, smucitură
an automatic physical reaction to sudden pain, often involving a slight flinch or tightening of the muscles
Exemple
His wince was followed by a quick pull of his hand from the hot pan.
Strâmbătura lui a fost urmată de o retragere rapidă a mâinii din tigaia fierbinte.
The injection caused a brief wince and a sharp intake of breath.
Injectia a cauzat o scurtă strâmbătură și o inspirație bruscă.
