جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to vibe
01
هماهنگ شدن با, سازگار بودن با
to match or fit well with someone or something in terms of atmosphere or feeling, creating a sense of connection or compatibility
Intransitive: to vibe with an atmosphere or feeling
مثالها
She vibes with the calm and serene ambiance of the forest, finding peace among the trees.
او با فضای آرام و صلحآمیز جنگل هماهنگ میشود، در میان درختان آرامش مییابد.
They are vibing with the energetic atmosphere of the city, thriving in its bustling streets.
آنها با فضای پرانرژی شهر هماهنگ هستند، در خیابانهای شلوغ آن شکوفا میشوند.
02
آرامش داشتن, لذت بردن از لحظه
to relax, enjoy the moment, or go with the flow
مثالها
Just vibing with some good music right now.
فقط با یه موسیقی خوب وایب میکنم الان.
We were vibing at the beach all afternoon.
ما تمام بعد از ظهر در ساحل در حال وایب کردن بودیم.
Vibe
01
حال و هوا, ارتعاش
a feeling or atmosphere that someone or something creates, often based on emotions, energy, or surroundings
مثالها
The cafe has a cozy vibe, perfect for relaxing with a book.
کافه حال و هوای دنجی دارد، عالی برای استراحت با یک کتاب.
I love the positive vibe she brings to every conversation.
من عاشق حال و هوا مثبتی هستم که او به هر گفتگو میآورد.



























