Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to vibe
01
ladit, být v souladu s
to match or fit well with someone or something in terms of atmosphere or feeling, creating a sense of connection or compatibility
Intransitive: to vibe with an atmosphere or feeling
Příklady
She vibes with the calm and serene ambiance of the forest, finding peace among the trees.
Ona vibruje s klidnou a poklidnou atmosférou lesa, nachází klid mezi stromy.
They are vibing with the energetic atmosphere of the city, thriving in its bustling streets.
Souzní s energickou atmosférou města, prosperují v jeho rušných ulicích.
02
relaxovat, nechat se unášet proudem
to relax, enjoy the moment, or go with the flow
SlangPříklady
Just vibing with some good music right now.
Zrovna si jen tak vibuju s dobrou hudbou.
We were vibing at the beach all afternoon.
Celé odpoledne jsme na pláži vibovali.
Vibe
01
atmosféra, vibrace
a feeling or atmosphere that someone or something creates, often based on emotions, energy, or surroundings
Příklady
The cafe has a cozy vibe, perfect for relaxing with a book.
Kavárna má příjemnou atmosféru, ideální pro relaxaci s knihou.
I love the positive vibe she brings to every conversation.
Miluji pozitivní náladu, kterou přináší do každé konverzace.
