جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
substantial
مثالها
The company made a substantial investment in upgrading its infrastructure.
شرکت یک سرمایهگذاری قابل توجه در ارتقای زیرساختهای خود انجام داد.
She received a substantial raise after her promotion.
او پس از ارتقاء شغلی خود افزایش قابل توجهی دریافت کرد.
02
مغذی
containing a significant amount of nourishment
مثالها
The meal was substantial, with a variety of dishes that provided a balanced and nourishing diet.
غذا مغذی بود، با تنوعی از غذاها که یک رژیم غذایی متعادل و مقوی را فراهم میکرد.
The salad was made with substantial ingredients like avocados and nuts, offering both flavor and nutritional value.
سالاد با مواد مغذی مانند آووکادو و آجیل درست شده بود، که هم طعم و هم ارزش غذایی ارائه میداد.
03
اساسی, ضروری
related to the true or fundamental nature of something
مثالها
The artist ’s work reveals a substantial understanding of human emotions and their complexities.
کار هنرمند درک اساسی از احساسات انسانی و پیچیدگیهای آن را آشکار میکند.
Their friendship was built on a substantial foundation of trust and mutual respect.
دوستی آنها بر پایهای اساسی از اعتماد و احترام متقابل ساخته شده بود.
مثالها
The lawyer presented substantial evidence to support his case.
وکیل شواهد قابل توجهی را برای حمایت از پرونده خود ارائه داد.
The findings were based on substantial research and data.
یافتهها بر اساس تحقیقات و دادههای قابل توجه بود.
مثالها
The family lived in a substantial estate, surrounded by acres of land and luxury amenities.
خانواده در یک ملک قابل توجه زندگی میکردند، که با هکتارها زمین و امکانات لوکس احاطه شده بود.
The company was acquired by a substantial firm with extensive resources and a powerful network.
شرکت توسط یک شرکت قابل توجه با منابع گسترده و شبکه قدرتمند خریداری شد.
مثالها
The new office building was constructed with substantial materials, ensuring its long-term durability.
ساختمان اداری جدید با مواد مستحکم ساخته شد، که دوام بلندمدت آن را تضمین میکند.
The table was made from substantial oak, providing both strength and an elegant appearance.
میز از بلوط محکم ساخته شده بود که هم استحکام و هم ظاهری زیبا ارائه میداد.
مثالها
The CEO 's decision will have substantial implications for the company's future.
تصمیم مدیرعامل پیامدهای قابل توجهی برای آینده شرکت خواهد داشت.
Her contribution to the project was substantial, shaping its final direction.
سهم او در پروژه قابل توجه بود، که جهت نهایی آن را شکل داد.
درخت واژگانی
insubstantial
substantiality
substantialize
substantial
substant
