جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
small
مثالها
He had a small backpack that was easy to carry.
او یک کوله پشتی کوچک داشت که حمل آن آسان بود.
He lived in a small town with friendly neighbors.
او در یک شهر کوچک با همسایههای دوستداشتنی زندگی میکرد.
02
محدود, جزئی
minor or limited in extent, intensity, or amount
مثالها
He made a small mistake on the test.
او یک اشتباه کوچک در آزمون مرتکب شد.
There was a small improvement in her performance.
یک بهبود کوچک در عملکرد او وجود داشت.
مثالها
She spoke in a small voice, barely audible over the noise of the crowd.
او با صدای کوچکی صحبت کرد، که به زحمت بالای سر و صدای جمع شنیده میشد.
The child answered with a small voice, shy and hesitant.
کودک با صدایی کوچک، خجالتی و مردد پاسخ داد.
مثالها
The small boy eagerly explored the playground.
پسر کوچک با اشتیاق زمین بازی را کاوش کرد.
The small girl giggled as she played with her toys.
دختر کوچک در حالی که با اسباببازیهایش بازی میکرد خندید.
04
کوچک, متواضع
(of a business) operating with limited resources, revenue, and market reach, often serving a local or niche market
مثالها
The small bakery prided itself on using local ingredients and traditional recipes.
نانوایی کوچک به استفاده از مواد محلی و دستور العمل های سنتی افتخار می کرد.
Despite being a small bookstore, it had a loyal customer base and hosted regular community events.
علیرغم اینکه یک کتابفروشی کوچک بود، پایگاه مشتریان وفاداری داشت و رویدادهای منظم جامعه را برگزار میکرد.
مثالها
The password must include at least one small letter.
رمز عبور باید حداقل شامل یک حرف کوچک باشد.
She wrote her name in small letters on the form.
او نام خود را با حروف کوچک روی فرم نوشت.
06
تنگ نظر, خسیس
involving narrow-minded actions or attitudes
مثالها
His small attitude towards his colleagues made it difficult for them to work together.
نگرش کوچک او نسبت به همکارانش کار با هم را برای آنها دشوار کرد.
She felt hurt by his small gestures, which seemed insincere and lacking in warmth.
او از کوچک حرکاتش احساس ناراحتی کرد، که صمیمانه به نظر نمیرسید و فاقد گرمی بود.
Small
01
سایز کوچک
a size or measurement that is typically smaller than average, often used to describe clothing or other physical objects
مثالها
He asked for a small to fit his petite frame.
او یک کوچک خواست تا با قاب کوچکش جور دربیاید.
They found the small was out of stock in most sizes at the shop.
آنها متوجه شدند که کوچک در بیشتر سایزها در فروشگاه تمام شده است.
مثالها
She felt a sharp pain in her small after lifting the heavy box.
او پس از بلند کردن جعبه سنگین، در کمر پایینی خود درد تیزی احساس کرد.
He wore a supportive brace around his small to alleviate the discomfort.
او یک بریس حمایتی دور کمر پایین خود بست تا ناراحتی را کاهش دهد.
03
یک قسمت کوچک, یک تکه کوچک
a part or portion that is small in size
مثالها
She asked for a small of the soup to taste before ordering a full bowl.
او قبل از سفارش یک کاسه کامل، کمی از سوپ را برای چشیدن درخواست کرد.
The recipe calls for a small of flour to add texture to the dough.
دستور غذا به کمی آرد نیاز دارد تا به خمیر بافت اضافه کند.
small
مثالها
She spoke small, choosing her words carefully to avoid offending anyone.
او کوچک صحبت کرد، با دقت کلماتش را انتخاب میکرد تا به کسی برنخورد.
The artist painted the details small, focusing on intricate features.
هنرمند جزئیات را کوچک نقاشی کرد، با تمرکز بر ویژگیهای پیچیده.
درخت واژگانی
smallish
smallness
small
