جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Practice
01
تمرین
the act of repeatedly doing something to become better at doing it
مثالها
Daily practice of yoga can improve flexibility and reduce stress.
تمرین روزانه یوگا میتواند انعطافپذیری را بهبود بخشد و استرس را کاهش دهد.
Joining a debate club provides ample opportunities for public speaking practice.
عضویت در یک باشگاه مناظره فرصتهای زیادی برای تمرین سخنرانی عمومی فراهم میکند.
02
در عمل, در مرحله اجرا
the act of applying or implementing an idea, theory, or plan into real-world actions or activities
مثالها
The proposed solution seemed ideal in theory, but it faced several challenges in practice.
راه حل پیشنهادی در تئوری ایده آل به نظر می رسید، اما در عمل با چندین چالش مواجه شد.
The company 's guidelines looked great on paper, but in practice, they were difficult to implement.
دستورالعملهای شرکت روی کاغذ عالی به نظر میرسید، اما در عمل، اجرای آنها دشوار بود.
03
عادت
a habitual or customary way of doing something; a repeated or regular action or behavior
مثالها
The practice of greeting each customer with a smile is essential in the hospitality industry.
عادت خوشامدگویی به هر مشتری با لبخند در صنعت مهماننوازی ضروری است.
It is common practice in some cultures to remove shoes before entering a home.
در برخی فرهنگها مرسوم است که قبل از ورود به خانه کفشها را درآورند.
04
فعالیت حرفهای
the professional work or business of a doctor, lawyer, dentist, or other experts providing services to clients or patients
مثالها
The lawyer decided to start her own practice after working for a large firm for several years.
وکیل پس از چندین سال کار برای یک شرکت بزرگ تصمیم گرفت دفتر خود را افتتاح کند.
The doctor moved his practice to a new location closer to the hospital.
پزشک مطب خود را به مکانی جدید نزدیکتر به بیمارستان منتقل کرد.
05
اطلاعات (راجع به نحوه انجام کاری)
knowledge of how something is usually done
to practice
01
تمرین کردن
to do or play something many times to become good at it
Dialect
American
Transitive: to practice a skill
مثالها
Musicians regularly practice their instruments to improve their skills.
موسیقیدانها به طور منظم سازهای خود را تمرین میکنند تا مهارتهایشان را بهبود بخشند.
Athletes diligently practice their routines to enhance performance.
ورزشکاران به دقت تمرین میکنند تا عملکرد خود را بهبود بخشند.
1.1
تمرین کردن
to train someone or something by making them do an activity or skill many times to improve it
مثالها
He practices his pupil in penmanship.
او شاگردش را در خوشنویسی تمرین میدهد.
The coach practiced the team in new drills.
مربی تیم را با تمرینهای جدید تمرین داد.
02
انجام دادن, تمرین کردن
to actively engage in the duties, activities, or tasks associated with a specific job or profession
Dialect
American
Transitive: to practice a profession
مثالها
After completing medical school, the doctor began to practice medicine in a busy urban hospital.
پس از اتمام دانشکده پزشکی، پزشک شروع به تمرین پزشکی در یک بیمارستان شلوغ شهری کرد.
The lawyer decided to practice law in a small firm specializing in family and immigration cases.
وکیل تصمیم گرفت در یک شرکت کوچک تخصصی در پروندههای خانوادگی و مهاجرت، تمرین کند.
03
استفاده کردن
to do or carry out a method, action, or habit
Dialect
American
Transitive: to practice a method or activity
مثالها
These farming methods will be practiced by future generations.
این روشهای کشاورزی توسط نسلهای آینده تمرین خواهند شد.
Many people practiced traditional healing in the past.
بسیاری از مردم در گذشته تمرین شفابخشی سنتی را انجام میدادند.
3.1
انجام دادن, اجرا کردن
to follow or live according to the rules, beliefs, or customs of a religion or tradition
Dialect
American
Transitive: to practice a religion or tradition
مثالها
Her family practices Hindu traditions at home.
خانواده او در خانه سنتهای هندو را رعایت میکنند.
They practice Christianity faithfully.
آنها مسیحیت را با ایمان تمرین میکنند.
3.2
تمرین کردن, تمرین دادن
to make a certain behavior a regular and natural part of daily life by doing it often
مثالها
The teacher encourages students to practice respect.
معلم دانشآموزان را به تمرین احترام تشویق میکند.
He has practiced gratitude for many years.
او برای سالهای زیادی قدردانی را تمرین کرده است.
04
دسیسه کردن, توطئه کردن
to secretly plan or carry out something, often for an evil or dishonest purpose
مثالها
The politicians practiced to manipulate the public.
سیاستمداران برای دستکاری عموم تمرین کردند.
He once practiced to fool the authorities with false documents.
او یک بار تمرین کرد تا مقامات را با اسناد جعلی فریب دهد.
درخت واژگانی
practicable
practical
practice



























