Hledat
Practice
01
praxe, cvičení
the act of repeatedly doing something to become better at doing it
Example
Daily practice of yoga can improve flexibility and reduce stress.
Denní praxe jógy může zlepšit flexibilitu a snížit stres.
Joining a debate club provides ample opportunities for public speaking practice.
Vstup do debatního klubu poskytuje mnoho příležitostí pro praxi veřejného mluvení.
02
praxe
the act of applying or implementing an idea, theory, or plan into real-world actions or activities
Example
The proposed solution seemed ideal in theory, but it faced several challenges in practice.
Navrhované řešení se zdálo ideální v teorii, ale v praxi čelilo několika výzvám.
The company 's guidelines looked great on paper, but in practice, they were difficult to implement.
Pokyny společnosti vypadaly na papíře skvěle, ale v praxi bylo obtížné je implementovat.
03
praxe, zvyk
a habitual or customary way of doing something; a repeated or regular action or behavior
Example
The practice of greeting each customer with a smile is essential in the hospitality industry.
Zvyk vítat každého zákazníka s úsměvem je v pohostinství zásadní.
It is common practice in some cultures to remove shoes before entering a home.
V některých kulturách je běžnou praxí zout si boty před vstupem do domu.
04
praxe, ordinace
the professional work or business of a doctor, lawyer, dentist, or other experts providing services to clients or patients
Example
The lawyer decided to start her own practice after working for a large firm for several years.
The doctor moved his practice to a new location closer to the hospital.
05
praxe, zvyk
knowledge of how something is usually done
to practice
01
cvičit, trénovat
to do or play something many times to become good at it
Dialect
American
American
Transitive: to practice a skill
Example
Musicians regularly practice their instruments to improve their skills.
Hudebníci pravidelně cvičí na své nástroje, aby zlepšili své dovednosti.
Athletes diligently practice their routines to enhance performance.
Sportovci pilně trénují své rutiny, aby zlepšili výkon.
1.1
trénovat, cvičit
to train someone or something by making them do an activity or skill many times to improve it
Example
He practices his pupil in penmanship.
Trénuje svého žáka v krasopisu.
The coach practiced the team in new drills.
Trenér trénoval tým novými cvičeními.
02
provozovat, praktikovat
to actively engage in the duties, activities, or tasks associated with a specific job or profession
DialectAmerican
AmericanTransitive: to practice a profession
Example
After completing medical school, the doctor began to practice medicine in a busy urban hospital.
Po dokončení lékařské školy začal lékař praktikovat medicínu v rušné městské nemocnici.
The lawyer decided to practice law in a small firm specializing in family and immigration cases.
Advokát se rozhodl praktikovat právo v malé firmě specializující se na rodinné a imigrační případy.
03
praktikovat, provádět
to do or carry out a method, action, or habit
DialectAmerican
AmericanTransitive: to practice a method or activity
Example
These farming methods will be practiced by future generations.
Tyto zemědělské metody budou praktikovány budoucími generacemi.
Many people practiced traditional healing in the past.
Mnoho lidí v minulosti praktikovalo tradiční léčení.
3.1
praktikovat, dodržovat
to follow or live according to the rules, beliefs, or customs of a religion or tradition
DialectAmerican
AmericanTransitive: to practice a religion or tradition
Example
Her family practices Hindu traditions at home.
Její rodina praktikuje hinduistické tradice doma.
They practice Christianity faithfully.
Věrně praktikují křesťanství.
3.2
procvičovat, praktikovat
to make a certain behavior a regular and natural part of daily life by doing it often
Example
The teacher encourages students to practice respect.
Učitel povzbuzuje studenty, aby procvičovali respekt.
He has practiced gratitude for many years.
Mnoho let cvičil vděčnost.
04
intrikovat, kout pikle
to secretly plan or carry out something, often for an evil or dishonest purpose
Old useExample
The politicians practiced to manipulate the public.
Politici cvičili, jak manipulovat s veřejností.
He once practiced to fool the authorities with false documents.
Kdysi cvičil, aby oklamal úřady falešnými dokumenty.
