جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to neglect
01
غفلت کردن, بی توجهی کردن
to pay little or no attention to something or someone, often leading to issues or problems
Transitive: to neglect sth
مثالها
The company neglected the warnings about the changing market trends, and now they face financial challenges.
شرکت نادیده گرفت هشدارها در مورد تغییر روندهای بازار را، و اکنون با چالشهای مالی مواجه شده است.
02
غفلت کردن, بی توجهی کردن
to fail to complete or attend to a task or responsibility
Transitive: to neglect a responsibility
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
neglect
سومشخص مفرد
neglects
وجه وصفی حال
neglecting
گذشته ساده
neglected
اسم مفعول
neglected
مثالها
He neglected his homework and missed the deadline.
او تکالیفش را غفلت کرد و مهلت را از دست داد.
03
غفلت کردن, بی توجهی کردن
to fail to give adequate attention or care to someone or something
Transitive: to neglect sb/sth
مثالها
The child was neglected by his parents and didn’t receive the proper care he needed.
کودک توسط والدینش مورد غفلت قرار گرفت و مراقبت مناسبی که نیاز داشت را دریافت نکرد.
04
غفلت کردن, کوتاهی کردن
to fail to do something, particularly as a result of carelessness
Transitive: to neglect to do sth
مثالها
The landlord neglected to repair the leaking roof, causing water damage to the apartment.
صاحبخانه غفلت کرد از تعمیر سقف نشتی، که باعث خسارت آب به آپارتمان شد.
Neglect
01
بیتوجهی
failure to give proper attention, care, or consideration to someone or something
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
غیرقابل شمارش
شکل جمع
neglects
مثالها
The child suffered from parental neglect.
کودک از غفلت والدین رنج میبرد.
1.1
مورد بیتوجهی, مورد غفلت
the condition of being unused, abandoned, or left uncared-for
مثالها
The old house showed signs of long-term neglect.
خانه قدیمی نشانههایی از بیتوجهی طولانیمدت نشان میداد.
02
غفلت, بیتوجهی
a habitual disposition to ignore responsibilities or to show lack of concern
مثالها
His chronic neglect of household chores frustrated everyone.
بیتوجهی مزمن او به کارهای خانه همه را ناامید کرد.
درخت واژگانی
neglected
neglecter
neglect
