to neglect
01
försumma, ignorera
to pay little or no attention to something or someone, often leading to issues or problems
Transitive: to neglect sth
Exempel
The company neglected the warnings about the changing market trends, and now they face financial challenges.
Företaget försummade varningarna om de föränderliga marknadstrenderna, och nu står de inför ekonomiska utmaningar.
The company faced challenges due to neglecting customer feedback and concerns.
Företaget stötte på utmaningar på grund av att försumma kundernas feedback och bekymmer.
02
försumma, förbise
to fail to complete or attend to a task or responsibility
Transitive: to neglect a responsibility
Exempel
He neglected his homework and missed the deadline.
Han försummade sina läxor och missade deadline.
The employee neglected his paperwork, causing delays in the project.
Den anställde försummade sitt pappersarbete, vilket orsakade förseningar i projektet.
03
försumma, vansköta
to fail to give adequate attention or care to someone or something
Transitive: to neglect sb/sth
Exempel
The child was neglected by his parents and did n’t receive the proper care he needed.
Barnet försummades av sina föräldrar och fick inte den vård det behövde.
The garden was neglected over the summer, and the plants began to wither.
Trädgården försummades under sommaren, och växterna började vissna.
04
försumma, utebli
to fail to do something, particularly as a result of carelessness
Transitive: to neglect to do sth
Exempel
The landlord neglected to repair the leaking roof, causing water damage to the apartment.
Hyresvärden försummade att reparera det läckande taket, vilket orsakade vattenskador i lägenheten.
She neglected to water the plants while on vacation, and they wilted from lack of moisture.
Hon försummade att vattna växterna under semestern, och de vissnade på grund av brist på fukt.
Neglect
01
failure to give proper attention, care, or consideration to someone or something
Exempel
The child suffered from parental neglect.
Neglect of safety protocols caused the accident.
02
a habitual disposition to ignore responsibilities or to show lack of concern
Exempel
His chronic neglect of household chores frustrated everyone.
The manager 's neglect of staff needs caused low morale.
Lexikalt Träd
neglected
neglecter
neglect
