to neglect
neg
ˈnɪg
nig
lect
lɛkt
lekt
deflectcorrectspeckedwrecked

Definition und Bedeutung von „neglect“ im Englischen

to neglect
01

vernachlässigen, ignorieren

to pay little or no attention to something or someone, often leading to issues or problems 
Transitive: to neglect sth
to neglect definition and meaning
Beispiele
The company neglected the warnings about the changing market trends, and now they face financial challenges. 

Das Unternehmen vernachlässigte die Warnungen über die sich ändernden Markttrends und steht nun vor finanziellen Herausforderungen.

02

vernachlässigen, versäumen

to fail to complete or attend to a task or responsibility 
Transitive: to neglect a responsibility
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
neglect
3. Person Singular
neglects
Partizip Präsens
neglecting
einfache Vergangenheit
neglected
Partizip Perfekt
neglected
Beispiele
He neglected his homework and missed the deadline. 

Er vernachlässigte seine Hausaufgaben und verpasste die Frist.

03

vernachlässigen, missachten

to fail to give adequate attention or care to someone or something 
Transitive: to neglect sb/sth
Beispiele
The child was neglected by his parents and didn’t receive the proper care he needed. 

Das Kind wurde von seinen Eltern vernachlässigt und erhielt nicht die angemessene Pflege, die es benötigte.

04

vernachlässigen, unterlassen

to fail to do something, particularly as a result of carelessness 
Transitive: to neglect to do sth
Beispiele
The landlord neglected to repair the leaking roof, causing water damage to the apartment. 

Der Vermieter vernachlässigte es, das undichte Dach zu reparieren, was zu Wasserschäden in der Wohnung führte.

Neglect
01

Vernachlässigung, Nachlässigkeit

failure to give proper attention, care, or consideration to someone or something 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
nicht zählbar
Pluralform
neglects
Beispiele
The child suffered from parental neglect. 

Das Kind litt unter elterlicher Vernachlässigung.

1.1

Vernachlässigung, Verwahrlosung

the condition of being unused, abandoned, or left uncared-for 
Beispiele
The old house showed signs of long-term neglect. 

Das alte Haus zeigte Anzeichen langfristiger Vernachlässigung.

02

Nachlässigkeit, Vernachlässigung

a habitual disposition to ignore responsibilities or to show lack of concern 
Beispiele
His chronic neglect of household chores frustrated everyone. 

Seine chronische Vernachlässigung der Hausarbeiten frustrierte alle.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store