جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to accelerate
01
سرعت دادن, شتاب کردن
to make a vehicle, machine or object move more quickly
Transitive: to accelerate a vehicle or machine
مثالها
The pilot smoothly pushed the throttle forward to accelerate the airplane for takeoff.
خلبان به آرامی اهرم گاز را به جلو فشار داد تا هواپیما را برای برخاستن شتاب دهد.
The engineer fine-tuned the engine to accelerate the conveyor belt.
مهندس موتور را به دقت تنظیم کرد تا نوار نقاله را شتاب دهد.
02
سرعت گرفتن, شتاب گرفتن
to increase the speed of movement; to move faster
Intransitive
مثالها
The sports car accelerated down the open highway, reaching an impressive speed in mere seconds.
ماشین مسابقهای در بزرگراه باز شتاب گرفت و در عرض چند ثانیه به سرعت چشمگیری رسید.
The roller coaster began to climb, and anticipation built as riders knew it would soon accelerate down the thrilling descent.
ترن هوایی شروع به بالا رفتن کرد و انتظار افزایش یافت زیرا سواران میدانستند که به زودی در فرود هیجانانگیز شتاب خواهد گرفت.
03
افزایش دادن
to increase the velocity of something
Transitive: to accelerate a particle
مثالها
The physicist designed an experiment to study how magnetic fields can accelerate charged particles to high velocities.
فیزیکدان آزمایشی را طراحی کرد تا مطالعه کند که چگونه میدانهای مغناطیسی میتوانند ذرات باردار را به سرعتهای بالا شتاب دهند.
In a particle accelerator, scientists use electromagnetic fields to accelerate subatomic particles to near-light speeds.
در یک شتابدهنده ذرات، دانشمندان از میدانهای الکترومغناطیسی برای شتاب دادن به ذرات زیراتمی تا نزدیک به سرعت نور استفاده میکنند.
04
افزایش یافتن
to rise in amount, rate, etc.
Intransitive
مثالها
As technological advancements continue, the demand for skilled programmers is expected to accelerate.
همزمان با پیشرفتهای فناوری، انتظار میرود تقاضا برای برنامهنویسان ماهر شتاب بگیرد.
The company implemented strategic marketing initiatives that caused its sales to accelerate rapidly.
شرابت اقدامات بازاریابی استراتژیک را اجرا کرد که باعث افزایش سریع فروش آن شد.
درخت واژگانی
accelerated
acceleration
accelerative
accelerate
acceler
