
Szukaj
to accelerate
01
przyspieszyć, zwiększyć prędkość
to make a vehicle, machine or object move more quickly
Transitive: to accelerate a vehicle or machine
Example
The pilot smoothly pushed the throttle forward to accelerate the airplane for takeoff.
Pilot płynnie przesunął dźwignię gazu do przodu, aby przyspieszyć samolot do startu.
The engineer fine-tuned the engine to accelerate the conveyor belt.
Inżynier dostroił silnik, aby przyspieszyć taśmociąg.
02
przyspieszyć, zwiększyć prędkość
to increase the speed of movement; to move faster
Intransitive
Example
The sports car accelerated down the open highway, reaching an impressive speed in mere seconds.
Samochód sportowy przyspieszył na otwartej autostradzie, osiągając imponującą prędkość w zaledwie kilka sekund.
The roller coaster began to climb, and anticipation built as riders knew it would soon accelerate down the thrilling descent.
Kolejka górska zaczęła wznosić się, a napięcie rosło, gdy pasażerowie wiedzieli, że wkrótce przyspieszy w ekscytującym zjeździe.
03
przyspieszać, accelerować
to increase the velocity of something
Transitive: to accelerate a particle
Example
The physicist designed an experiment to study how magnetic fields can accelerate charged particles to high velocities.
Fizyk zaprojektował eksperyment, aby zbadać, jak pola magnetyczne mogą przyspieszać naładowane cząstki do dużych prędkości.
In a particle accelerator, scientists use electromagnetic fields to accelerate subatomic particles to near-light speeds.
W akceleratorze cząstek naukowcy używają pól elektromagnetycznych do przyspieszania subatomowych cząstek do prędkości bliskiej prędkości światła.
04
przyspieszyć, wzrastać
to rise in amount, rate, etc.
Intransitive
Example
As technological advancements continue, the demand for skilled programmers is expected to accelerate.
W miarę postępu technologicznego, popyt na wykwalifikowanych programistów ma wzrastać.
The company implemented strategic marketing initiatives that caused its sales to accelerate rapidly.
Firma wdrożyła strategiczne inicjatywy marketingowe, które spowodowały szybkie przyspieszenie jej sprzedaży.

Bliskie Słowa