Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to accelerate
01
acelerar
to make a vehicle, machine or object move more quickly
Transitive: to accelerate a vehicle or machine
Exemplos
The pilot smoothly pushed the throttle forward to accelerate the airplane for takeoff.
O piloto empurrou suavemente o acelerador para frente para acelerar o avião na decolagem.
The engineer fine-tuned the engine to accelerate the conveyor belt.
O engenheiro ajustou finamente o motor para acelerar a esteira transportadora.
02
acelerar, aumentar a velocidade
to increase the speed of movement; to move faster
Intransitive
Exemplos
The sports car accelerated down the open highway, reaching an impressive speed in mere seconds.
O carro esportivo acelerou na estrada aberta, atingindo uma velocidade impressionante em meros segundos.
The roller coaster began to climb, and anticipation built as riders knew it would soon accelerate down the thrilling descent.
A montanha-russa começou a subir, e a antecipação aumentou quando os passageiros sabiam que logo aceleraria na descida emocionante.
03
acelerar, aumentar a velocidade de
to increase the velocity of something
Transitive: to accelerate a particle
Exemplos
The physicist designed an experiment to study how magnetic fields can accelerate charged particles to high velocities.
O físico projetou um experimento para estudar como os campos magnéticos podem acelerar partículas carregadas a altas velocidades.
In a particle accelerator, scientists use electromagnetic fields to accelerate subatomic particles to near-light speeds.
Em um acelerador de partículas, os cientistas usam campos eletromagnéticos para acelerar partículas subatômicas a velocidades próximas à da luz.
04
acelerar, aumentar
to rise in amount, rate, etc.
Intransitive
Exemplos
As technological advancements continue, the demand for skilled programmers is expected to accelerate.
À medida que os avanços tecnológicos continuam, espera-se que a demanda por programadores qualificados acelere.
The company implemented strategic marketing initiatives that caused its sales to accelerate rapidly.
A empresa implementou iniciativas de marketing estratégico que fizeram suas vendas acelerarem rapidamente.
Árvore Lexical
accelerated
acceleration
accelerative
accelerate
acceler
