Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
close up
Ejemplos
He moved close up to get a better view of the artwork.
Se acercó de cerca para obtener una mejor vista de la obra de arte.
to close up
[phrase form: close]
Ejemplos
The tailor closed up the seam carefully.
El sastre cerró la costura con cuidado.
1.1
cerrarse, cerrar
to gradually become sealed or less open
Ejemplos
The shop 's rusty shutters slowly closed up in the wind.
Las persianas oxidadas de la tienda se cerraron lentamente con el viento.
02
cerrarse, encerrarse
to no longer be willing to speak about something or make contact with someone
Ejemplos
He closed up and remained silent throughout the meeting.
Se cerró y permaneció en silencio durante toda la reunión.
03
cerrar, clausurar
to temporarily shut and lock a building, store, etc., to the public for a specific period
Ejemplos
During holidays, many businesses choose to close up for a day or two.
Durante las vacaciones, muchas empresas optan por cerrar durante un día o dos.
Ejemplos
The construction workers closed up the road for repairs.
Los trabajadores de la construcción cerraron la carretera para reparaciones.
05
acercar, juntar
to bring individuals or objects closer together, reducing the gap between them
Ejemplos
They closed up the space between the chairs to make room for more people.
Acercaron las sillas para hacer espacio para más personas.
06
cerrarse, cicatrizar
(of a wound, cut, etc.) to heal or become sealed as the body forms new skin
Ejemplos
It took weeks for the puncture to close up.
Tomó semanas para que la punción se cerrara.
Close-up
01
primer plano, plano cercano
a photograph or film shot taken from a short distance, focusing on a subject in detail
Ejemplos
The close-up shot revealed every detail of the antique watch.
El primer plano reveló cada detalle del reloj antiguo.
02
primer plano, vista de cerca
an in-depth or personal examination or view of something
Ejemplos
The interview provided a close-up of the actor's career journey.
La entrevista proporcionó un primer plano del recorrido profesional del actor.
