Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to greet
01
χαιρετώ, καλωσορίζω
to give someone a sign of welcoming or a polite word when meeting them
Transitive: to greet sb
Παραδείγματα
People commonly greet each other with a friendly " hello " or a warm smile.
Οι άνθρωποι συνήθως χαιρετούν ο ένας τον άλλον με ένα φιλικό "γεια" ή ένα ζεστό χαμόγελο.
In many cultures, it is customary to greet someone with a handshake or a nod of acknowledgment.
Σε πολλούς πολιτισμούς, είναι σύνηθες να χαιρετάς κάποιον με μια χειραψία ή ένα νεύμα.
02
καλωσορίζω, χαιρετώ
to acknowledge or respond to something in a particular manner or attitude
Transitive: to greet sth in a specific manner
Παραδείγματα
She greeted the news of her promotion with a smile and a sense of pride.
Χαιρέτησε τα νέα της προαγωγής της με ένα χαμόγελο και μια αίσθηση περηφάνιας.
When the offer was made, he greeted it eagerly, already imagining the possibilities.
Όταν έγινε η προσφορά, την χαιρέτησε με ενθουσιασμό, φανταζόμενος ήδη τις δυνατότητες.
03
καλωσορίζω, χαιρετώ
to become noticeable or apparent to someone as they enter a place
Transitive: to greet sb
Παραδείγματα
As I entered the room, the sound of laughter greeted me from across the hall.
Καθώς μπήκα στο δωμάτιο, ο ήχος του γέλιου με χαιρέτησε από την άλλη πλευρά του κτιρίου.
The bright lights of the city greeted him as he stepped off the plane.
Τα φωτεινά φώτα της πόλης τον χαιρέτησαν καθώς κατέβαινε από το αεροπλάνο.
Λεξικό Δέντρο
greeter
greeting
greet
