Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to gather
01
συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι
to come together in a place, typically for a specific purpose or activity
Intransitive
Παραδείγματα
The community gathers at the park to enjoy live music on summer evenings.
Η κοινότητα συγκεντρώνεται στο πάρκο για να απολαύσει ζωντανή μουσική τα καλοκαιρινά βράδια.
02
συγκεντρώνω, μαζεύω
to bring things together in one place
Transitive: to gather sth
Παραδείγματα
The chef is gathering the ingredients for the recipe from the pantry and refrigerator.
Ο σεφ συγκεντρώνει τα υλικά για τη συνταγή από το ντουλάπι και το ψυγείο.
03
καταλαβαίνω, συμπεραίνω
to understand information based on what is available
Transitive: to gather that
Παραδείγματα
Based on the tone of the email, she could gather that the client was dissatisfied with the recent service.
Βάσει του τόνου του email, μπορούσε να συμπεράνει ότι ο πελάτης ήταν δυσαρεστημένος με την πρόσφατη υπηρεσία.
04
συγκεντρώνω, μαζεύω
to bring people in one place for a specific purpose
Transitive: to gather a group of people
Παραδείγματα
The coordinator gathers volunteers to help with the community cleanup.
Ο συντονιστής συγκεντρώνει εθελοντές για να βοηθήσει στον καθαρισμό της κοινότητας.
05
συλλέγω, συσσωρεύω
to collect or amass things gradually over a period of time
Transitive: to gather sth
Παραδείγματα
As time went on, they gathered more and more evidence to support their case.
Με το πέρασμα του χρόνου, συγκέντρωσαν όλο και περισσότερες αποδείξεις για να υποστηρίξουν την υπόθεσή τους.
06
συγκεντρώνω, πτυχώνω
to create pleats or folds in fabric by folding it over itself and securing it
Transitive: to gather a fabric or garment
Παραδείγματα
The top was designed with a gathered neckline for a more flattering fit.
Το πάνω μέρος σχεδιάστηκε με συγκεντρωμένο ντεκολτέ για μια πιο κολακευτική εφαρμογή.
07
συσσωρεύω, κερδίζω
to gradually increase in speed, strength, or intensity
Transitive: to gather speed or intensity
Παραδείγματα
The noise in the stadium gathered volume, filling the air with excitement.
Ο θόρυβος στο στάδιο αυξήθηκε, γεμίζοντας τον αέρα με ενθουσιασμό.
08
συλλέγω, μαζεύω
to collect plants, fruits, or other natural resources
Transitive: to gather natural products
Παραδείγματα
The children gathered nuts from the trees in the park.
Τα παιδιά μάζεψαν καρπούς από τα δέντρα στο πάρκο.
Gather
01
συγκέντρωση, συλλογή
the act of gathering something
02
πτυχώσεις, ζαρκάδι
sewing consisting of small folds or puckers made by pulling tight a thread in a line of stitching
Λεξικό Δέντρο
gathered
gathering
gather
