to gather
01
يجتمع, يتجمع
to come together in a place, typically for a specific purpose or activity
Intransitive
أمثلة
The community gathers at the park to enjoy live music on summer evenings.
يجتمع المجتمع في الحديقة للاستمتاع بالموسيقى الحية في أمسيات الصيف.
02
جمع, حشد
to bring things together in one place
Transitive: to gather sth
أمثلة
The chef is gathering the ingredients for the recipe from the pantry and refrigerator.
الطاهي يجمع المكونات للوصفة من المخزن والثلاجة.
03
يفهم, يستنتج
to understand information based on what is available
Transitive: to gather that
أمثلة
Based on the tone of the email, she could gather that the client was dissatisfied with the recent service.
بناءً على نغمة البريد الإلكتروني، يمكنها أن تفهم أن العميل كان غير راضٍ عن الخدمة الأخيرة.
04
جمع, حشد
to bring people in one place for a specific purpose
Transitive: to gather a group of people
أمثلة
The teacher gathers the students for a group discussion in the classroom.
المعلم يجمع الطلاب لمناقشة جماعية في الفصل.
05
جمع, تراكم
to collect or amass things gradually over a period of time
Transitive: to gather sth
أمثلة
As time went on, they gathered more and more evidence to support their case.
مع مرور الوقت، جمعوا المزيد والمزيد من الأدلة لدعم قضيتهم.
06
يجمع, يطوي
to create pleats or folds in fabric by folding it over itself and securing it
Transitive: to gather a fabric or garment
أمثلة
The top was designed with a gathered neckline for a more flattering fit.
تم تصميم الجزء العلوي بخط عنق مجمع لملاءمة أكثر إرضاءً.
07
يتراكم, يكتسب
to gradually increase in speed, strength, or intensity
Transitive: to gather speed or intensity
أمثلة
The noise in the stadium gathered volume, filling the air with excitement.
ازداد الضجيج في الملعب، مملئًا الهواء بالإثارة.
08
جمع, حصاد
to collect plants, fruits, or other natural resources
Transitive: to gather natural products
أمثلة
The children gathered nuts from the trees in the park.
جمع الأطفال المكسرات من الأشجار في الحديقة.
Gather
01
تجمع, جمع
the act of gathering something
02
تجمع, طية
sewing consisting of small folds or puckers made by pulling tight a thread in a line of stitching
شجرة معجمية
gathered
gathering
gather
